✗ إن الحسين مصباح هدی و سفينة نجاة ← إنّ الحسين مصباح الهدیٰ و سفينة النجاة ✓ الف‌ولام تعريف اگر بر سر اسم نباشد، فردی مجهول میشود: چراغی هدایتگر و کشتی نجاتی یعنی یکی/ نوعی از آنها [توهین] چون امام حسین ع چراغ هدایت است و کشتی نجات. و جایی که حرف تعریف نباید باشد متأسفانه بکار می‌رود مثلًا دکان المهدی!!! مگر دکان فلانی مال حضرت مهدی عج است؟ زبان دین (عربی) را هم لا اقل بقدر زبان دنیا (انگلیسی) بلد باشیم بد نیست. و السلام