از این حملات به «11 سپتامبر» فرانسه تعبیر شده است و رئیس جمهور این کشور وعده انتقام بی‌رحمانه از تروریست‌ها داده است. حملات فرانسه دو روز پس از حملات تروریستی مشابه در لبنان رخ داد که در جنوب بیروت بیش از 40 نفر شهید و 180 نفر نیز مجروح شدند.

گروه بین‌الملل مشرق - شب گذشته حملات تروریستی که اکنون داعش مسؤولیت آن را به عهده گرفته است، پاریس را به لرزه درآورد. تا کنون مرگ 150 نفر اعلام شده است و حال بیش از 80 نفر نیز وخیم گزارش شده است.

از این حملات به «11 سپتامبر» فرانسه تعبیر شده است و رئیس جمهور این کشور وعده انتقام بی‌رحمانه از تروریست‌ها داده است. حملات فرانسه دو روز پس از حملات تروریستی مشابه در لبنان رخ داد که در جنوب بیروت بیش از 40 نفر شهید و 180 نفر نیز مجروح شدند.

این حادثه به تیتر یک روزنامه‌های فرانسه و دیگر رسانه‌های جهان تبدیل شد. تصاویر صفحه نخست روزنامه‌های جهان از این حادثه در ادامه آمده است. ترجمه تیتر هر روزنامه زیر تصویر آن نوشته شده است.

{$sepehr_album_33183}

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 20
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 2
  • ۱۳:۵۹ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    اگر ترجمه تیترها ی مهم را می نوشتید خیلی بهتر و جذاب تر بود همه که مثل شما زبان فرانسه و انگلیسی بلد نیستند
  • ۱۴:۰۷ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    زیر عکس ها نوشته شده که...
  • ۱۴:۳۱ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    حادثه بیروت . ضاجیه .چه فرقی با حادثه پاریس داشت جز اینکه حکومت پاریس حامی داعش بود
  • ایران عزیز ۱۵:۰۵ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    همیشه شعبان ولی حالا رمضان مگر خون پاریسیها از کشورهای دیگر که کشته میشن فرق میکن خدا خواسته که بین بنده هاش فرق نباش قربان خدا برم
  • حسين ۱۵:۳۹ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    خداروشكركاش درآمريكاهم چنين اتفاقي مي افتاد كسانيكه ازداعش حمايت ميكنن خودشون هم دارن ضرررشو مي بينن بچاپ لطفا نگو غيرقابل انتشاراست
  • ۱۵:۵۲ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    روی یکی نوشته ماست رایکان برای خواننده ها خوب من خوندمش یکی ماست منو بده ماست ...
  • علی اکبر ۱۶:۰۱ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    من که از خوشحالی تو پوست خودم نمی گنجم ... خدا رو شکر که آخرش چاقو دسته ی خودش رو برید ، آقای اولاند احمق ! الیزه نشینان یکی از یکی احمق تر ، مار تو آستین خودتون پرورش دادین ، بله ... آهای انگلیسی ها و آمریکایی ها و عربستانی ها و اردنی ها و ... بعدش نوبت شماست .
  • محمد ۱۶:۲۴ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    اینجا حرف رهبری که چند سال پیش به کشورهای که حامیان داعش بود به حقیقت پیوست یک عده سعی نکنند چهرهٔ آمریکا را بزک کنند، آرایش کنند، زشتی‌ها و وحشت‌آفرینی‌ها و خشونت‌ها را از چهرهٔ آمریکا بزدایند... همین گروه‌های تندروِ افراطی آدمکش تکفیری را اول این‌ها راه انداختند که حالا در یک‌جاهایی کمانه کرده و به خودشان هم دارد می‌خورد.» (28 بهمن 1392 دیدار با مردم آذربایجان) «رهبر انقلاب اسلامی با اشاره به خطر گروه‌های تکفیری در منطقه، تأکید کردند: متأسفانه برخی کشورهای منطقه متوجه خطری که گروه‌های تکفیری، در آینده، برای خود آن‌ها ایجاد خواهد کرد نیستند و همچنان در حال حمایت از این گروه‌ها هستند. حضرت آیت‌الله خامنه‌ای افزودند: برخی کشورهای منطقه اکنون با کمک به گروه‌های تکفیری، از کشتار و جنایات آن‌ها در سوریه و برخی کشورهای دیگر حمایت می‌کنند اما در آینده نه‌چندان دور، این گروه‌ها بلای جان همان کشورهای حامی خواهند شد و درنهایت مجبور خواهند بود که با هزینه زیاد، آن‌ها را از بین ببرند.» (12 خرداد 1393 دیدار با امیر کویت
  • الهه ۱۶:۲۵ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    کل جهان دارن تسلیت میگن اونوقت چندهزارنفر تو فاجعه منا به رحمت خدارفتندهیچکس صداش درنیومد....
  • مهدی ۱۷:۱۲ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    دیدی که خون نا حق پروانه شمع را .چندان امان نداد که شب را سحر کند.این نتیجه پنج سال حمایت از کشتار تجاوز به نوامیس وخون جگر خوردن مسلمانان توسط فرانسه ویاران متحدش است.باش تا صبح دولتت بدمد. که این هنوز از نتایج سحر است.
  • ۱۷:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    بحث اصلا سر این نیست نابغه این موضوع بزودی باعث یک جنگ تمام عیار تو سوریه میشه
  • خیلی ساده ای ۱۷:۵۹ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    چقد تو ساده ای پسر!!!! داعش تا حالا تو ایران نتونسته عملیات نظامی کنه چه برسه به فرانسه!!!داعش کوچیک تر از این حرفاس!! اینا همش نقشه هستش واسه حمله به سوریه
  • ۱۸:۴۳ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    كسي براي شهادت و كشتن همه روزه در عراق و لبنان و سوريه و.. دل نمي سوزونه عمل ترور زشته و شنيع ولي وقتي پرورش دادي درو مي كني
  • ۲۰:۴۳ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    فردا مسلمانان متهم می شند نه داعش و حمله به مسلمانان اوج می گیره ۱۱ سپتامبر را فراموش نکنید تاریخ تکرار می شود
  • کیا ۲۱:۳۸ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    مشرق چندتا ازاین ترورها در عراق تنها تاکنون پیش آمده و شما وامثال شما چقدر آن را پوشش داده اید که اینقدر برای این قضیه مایه می گذارید ازکجا که این موضوع هدف خطرناکتری در پس پرده دارد که در آینده رونمایی خواهد شدو.................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
  • علی ۲۱:۴۸ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    تا مردم یاد بگیرن که دولتمردای سودجوی فرانسوی هر سازی که زدن اونا نرقصن فرانسه تو سوریه خیلی موش دووند هالا موشه شده سگ و پاچه فرانسویارو گرفته چاه مکن بهر کسی ...
  • الهام ۲۱:۵۶ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    نباید به دولت فرانسه تسلیت میگفتن، در واقع خود دولتش قاتل حساب میشه که داعشو بال و پر دادن، تازه مگه اونا به قربانیای سوری و عراقی تسلیت میگن؟!
  • علی ۲۲:۳۷ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    وقتی درگیری در داخل کشورهای اسلامی باشد، باید هم اونا سوء استفاده کنند. تا شاید حملات غربیها مسلمانان را به اتحاد برساند. اما حقیقتا با این همه مشترکات چقدر ماها با هم اختلاف داریم و برخی از این دول به اصطلاح مسلمان منطقه اشتراکاتشونو با همین کشورای غربی نامسلمون زیاد می بینند. اینجا نشان از تاثیراگذاری رسانه های اوناست.
  • ۲۳:۰۰ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    آیا این نژاد پرستی هست یا نه...؟؟؟؟ کشته فرانسوی قابل احترام... شهدای شیعه تو انفجار جنوب لبنان میشه عرب پرستی...میشه مرده پرستی...اصلا به ما چه ربطی داره... هر دو عامل داعش یکی تو خط مقدم نبرد با داعش یکی تو خط مقدم تزریق تروریست و پول
  • ۲۳:۵۹ - ۱۳۹۴/۰۸/۲۳
    0 0
    نمیدونم مگربشربابشر فرق دارد لعنت به این حقوق بشر امریکاوغرب

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس