به گزارش مشرق، واحد مرکزي خبر با انتشار خبر ارسال پيام محمود احمدي‌نژاد، به رئيس جمهور برزيل، از عنوان "مشايي برزيل رئيس جمهور برزيل شد" براي خبر خود استفاده کرده است.
متن کامل اين پيام به اين شرح است:
بسم‌الله الرحمن الرحيم
برادر ارجمند، جناب آقاي لوئيس ايناسيو لولا داسيلوا
رييس جمهوري فدراتيو برزيل
انتخاب سرکار خانم ديلما روسف به عنوان رييس جمهوري جديد برزيل را به جناب عالي، دولت و ملت آن کشور صميمانه تبريک مي‌گويم.
اين انتخابات، برگ زرين ديگري در تاريخ پرافتخار ملت برزيل و مهر تاييدي بر سياست‌هاي جنابعالي در سير برقراري عدالت، شکوفايي اقتصادي و رفاه ملت آن کشور و همچنين نويد بخش نيل به اهداف متعالي برزيل در مشارکت فعال و سازنده‌تر در عرصه‌هاي منطقه‌اي و بين‌المللي است.
اطمينان دارم روابط حسنه موجود ميان جمهوري اسلامي ايران و جمهوري فدراتيو برزيل که در سال‌هاي اخير پيشرفت چشمگيري در زمينه‌هاي دوجانبه، منطقه‌اي و بين‌المللي داشته است، در آينده نيز در کليه زمينه‌ها تداوم يافته و تقويت خواهد شد.
از خداوند متعال، استمرار سلامتي و موفقيت جنابعالي و نيک‌بختي و بهروزي دولت و ملت دوست برزيل را مسالت دارم.
محمود احمدي‌نژاد
رئيس‌جمهوري اسلامي ايران
