به گزارش مشرق به نقل از ايسنا ، چند روز قبل موسسه ويدئو رسانه «قرن 21» طي اقدامي نسخه دوبله شده «تن تن و راز اسب شاخ‌دار» به كارگرداني استيون اسپيلبرگ كه هنوز اكران جهاني آن ادامه دارد را روانه بازار كرد.
اگرچه سرعت عمل ورود اين نسخه به بازار قابل تامل است اما علاقه‌مندان با خريداري يك نسخه از اين فيلم متوجه مي‌شوند كه با نسخه‌اي بسيار بي‌كيفيت و به اصطلاح پرده‌اي روبرو هستند.
موسسه «قرن 21» در پي اعتراض‌هاي برخي از مخاطبان اعلام كرده است كه بلافاصله پس از انتشار نسخه اصلي و با كيفيت فيلم نسخه‌هاي بي‌كيفيت را طي فراخواني از بازار جمع‌آوري خواهد كرد.
اين موسسه در بخشي از يادداشتي كه بر روي سايت رسمي‌اش منتشر كرده، آورده است: «اين موسسه سه ماه پيش تقاضاي پروانه نمايش فيلم «تن تن و راز اسب شاخ‌دار» را به اداره‌کل نمايش خانگي داد تا يکبار هم که شده شبکه‌هاي زيرزميني و قاچاق فيلم خلع سلاح شده و از اين عنوان نفعي نبرند. در واقع اين اقدام پاسخ مثبتي بود به تقاضاي همه کساني که مدعي‌اند شبکه نمايش خانگي بايد همزمان با موج تبليغي فيلم‌هاي مطرح، آثار پر مخاطب را بلافاصله به بازار عرضه کند. به همين خاطر تا جايي که امکان داشت عمليات فني بر روي تنها نسخه موجود در بازار انجام شد تا کيفيت بهتري به آن بخشيده شود. شوراي بازبيني در نهايت همراهي موافقت خود را با انتشار نسخه ارائه شده بر روي دي وي دي و تعبيه حداقل آبشن‌هاي مورد انتظار اعلام کرد. پس از آن مديريت اداره‌کل عليرغم مصوبه شوراي بازبيني از هرگونه تعجيل و شتاب‌زدگي در انتشار فيلم ممانعت به عمل آورد. موسسه در دو ماه گذشته براي تهيه مستر استاندارد در کشورهاي اروپايي و خاورميانه تلاش‌هاي زيادي را کرد اما به نتيجه نرسيد.»
در ادامه اين يادداشت اشاره شده است: «در اين شرايط احتمال عرضه نسخه غير مجاز اثر هر روز قوت‌مي‌گرفت. سرانجام موسسه راسا" متعهد گرديد: اثر را با تيراژ محدودي به بازار عرضه کند. به محض دسترسي به مستر استاندارد در صدد بازتوليد اثر برآيد. موسسه پس از توزيع نسخه بهتر، طي فراخواني آمادگي خود را براي معاوضه فيلم به خريداران نسخه کنوني اعلام نمايد.
از شما مي‌خواهيم به ما اعتماد کنيد. هدف ما ارائه همزمان اين انيميشن با پخش جهاني آن بود.»
حال بايد ديد مخاطبان پس از خريد نسخه‌ي بي‌كيفيت، حاضرند زماني كه نسخه اصلي منتشر شد (هنوز مشخص نيست چه زماني) آن را تعويض كنند؟
اگرچه سرعت عمل ورود اين نسخه به بازار قابل تامل است اما علاقه‌مندان با خريداري يك نسخه از اين فيلم متوجه مي‌شوند كه با نسخه‌اي بسيار بي‌كيفيت و به اصطلاح پرده‌اي روبرو هستند.
موسسه «قرن 21» در پي اعتراض‌هاي برخي از مخاطبان اعلام كرده است كه بلافاصله پس از انتشار نسخه اصلي و با كيفيت فيلم نسخه‌هاي بي‌كيفيت را طي فراخواني از بازار جمع‌آوري خواهد كرد.
اين موسسه در بخشي از يادداشتي كه بر روي سايت رسمي‌اش منتشر كرده، آورده است: «اين موسسه سه ماه پيش تقاضاي پروانه نمايش فيلم «تن تن و راز اسب شاخ‌دار» را به اداره‌کل نمايش خانگي داد تا يکبار هم که شده شبکه‌هاي زيرزميني و قاچاق فيلم خلع سلاح شده و از اين عنوان نفعي نبرند. در واقع اين اقدام پاسخ مثبتي بود به تقاضاي همه کساني که مدعي‌اند شبکه نمايش خانگي بايد همزمان با موج تبليغي فيلم‌هاي مطرح، آثار پر مخاطب را بلافاصله به بازار عرضه کند. به همين خاطر تا جايي که امکان داشت عمليات فني بر روي تنها نسخه موجود در بازار انجام شد تا کيفيت بهتري به آن بخشيده شود. شوراي بازبيني در نهايت همراهي موافقت خود را با انتشار نسخه ارائه شده بر روي دي وي دي و تعبيه حداقل آبشن‌هاي مورد انتظار اعلام کرد. پس از آن مديريت اداره‌کل عليرغم مصوبه شوراي بازبيني از هرگونه تعجيل و شتاب‌زدگي در انتشار فيلم ممانعت به عمل آورد. موسسه در دو ماه گذشته براي تهيه مستر استاندارد در کشورهاي اروپايي و خاورميانه تلاش‌هاي زيادي را کرد اما به نتيجه نرسيد.»
در ادامه اين يادداشت اشاره شده است: «در اين شرايط احتمال عرضه نسخه غير مجاز اثر هر روز قوت‌مي‌گرفت. سرانجام موسسه راسا" متعهد گرديد: اثر را با تيراژ محدودي به بازار عرضه کند. به محض دسترسي به مستر استاندارد در صدد بازتوليد اثر برآيد. موسسه پس از توزيع نسخه بهتر، طي فراخواني آمادگي خود را براي معاوضه فيلم به خريداران نسخه کنوني اعلام نمايد.
از شما مي‌خواهيم به ما اعتماد کنيد. هدف ما ارائه همزمان اين انيميشن با پخش جهاني آن بود.»
حال بايد ديد مخاطبان پس از خريد نسخه‌ي بي‌كيفيت، حاضرند زماني كه نسخه اصلي منتشر شد (هنوز مشخص نيست چه زماني) آن را تعويض كنند؟
