
و اما، آنچه درخور توجه است اظهارنظري است که معلوم نيست- البته براي ما معلوم است- چرا و با چه انگيزه اي آقاي مشايي آن را در سايت شخصي خود بازتاب داده است. متن اين اظهارنظر که به زبان انگليسي نوشته شده - و داراي يک غلط دستوري نيز هست- به شرح زير است؛
IRAN need [s] someone lik mashaee to get rid of Mullahs once for all in Iran and bring back the Great civilization of IRAN minus the ARABS-Mullahs whom have polluted and destroyed Iran for the past 31 years Please bring back true Iran
«ايران به شخصي مانند مشايي نياز دارد تا ايران را يکبار براي هميشه از دست ملاها خلاص کند و تمدن بزرگ ايراني را بازگرداند-تمدني- منهاي روحانيان عرب که در طول 31 سال گذشته ايران را آلوده و ويران کرده اند. لطفاً ايران واقعي را بازگردانيد»!
ممکن است گفته شود که آقاي مشايي قصد داشته است همه نظرات را بدون دخل و تصرف منعکس کند همانگونه که علاوه بر نظرات حاوي تعريف و تمجيدهاي فراوان از وي، يکي دو نظر مخالف را نيز شامل بوده است. که بايد گفت؛ آقاي مشايي در متن خبر نظر خود را ارائه کرده است بنابراين پيشاپيش به نظر مخالف خود پاسخ داده است ولي اظهارنظر مورد اشاره از نظر مشايي به اين علت تمجيد مي کند که معتقد است نظر وي با انگيزه حذف اسلام مطرح گرديده است و چنانچه اين ديدگاه مورد قبول و پذيرش آقاي مشايي نبوده بايستي آن را نفي کند که نه فقط چنين نکرده بلکه آن را پوشش رسانه اي نيز داده است!