اى بندگان خدا ! شما در سراىِ آرزو به سر مىبريد، ميان زندگى و مرگ، و تندرستى و بيمارىها؛ در سراىِ ناپايدارى و دگرگونى حالات؛ سرايى كه براى كوچيدن، خلق شده است. پس، رحمت خدا بر آن كس باد كه آرزويش را كوتاه سازد!
متن حدیث:
عنه صلى الله عليه وآله: عِبادَ اللّهِ ! إنَّكُم في دارِ أمَلٍ، بَينَ حَياةٍ و أجَلٍ، و صِحَّةٍ و عِلَلٍ، دارِ زَوالٍ و تَقَلُّبِ أحوالٍ، جُعِلَت سَبَبا لِلاِرتِحالِ، فَرَحِمَ اللّهُ امرَأً قَصَّرَ مِن أمَلِهِ.
«دلائل الإمامة، ص89 ح24 -بحارالأنوار، ج103 ص270 »
