سازمان استخبارات عربستان سعودي، مدارکي در اختيار شبکه العربيه قرار داد که ادعا کرده است نامه سرلشگر قاسم سليماني، فرمانده نيروي قدس سپاه است اما رسوايي جعل آرم ارتش به جاي سپاه و متن فارسي مغشوش نامه، بحران کمبود جاعل براي استخدام در اين سازمان را برملا کرد.

به گزارش گروه بين‌الملل مشرق، شبکه "العربية الحدث" شبکه‌اي است که با سرمايه‌گذاري هنگفت سازمان استخبارات عربستان سعودي تحت عنوان يک ويژه‌برنامه در زيرمجموعه شبکه العربيه راه انداخته شده است و به گفته مسؤولانش، وظيفه اصلي آن، انتشار خبرهاي محرمانه و اسرار و اسناد سري است.

اين شبکه، روز پنجشنبه گذشته، در ويژه‌برنامه‌اي که مانور تبليغات فراواني روي آن انجام داده بود و تا ساعت انتشار اين خبر، بازتاب وسيعي در رسانه‌هاي عربي يافته است خبري را با عنوان "سليماني به اسد: کارشناسان شيميايي را به ميدان فرستاديم!" مخابره کرد.



اين شبکه سپس با نمايش تصويري اختصاصي از نامه‌اي که ادعا کرد نامه سرلشگر قاسم سليماني خطاب به بشار اسد، رئيس‌جمهوري سوريه است، دست به افشاگري عجيبي زد.

به گفته اين شبکه، اين نامه همزمان به دو زبان فارسي و انگليسي نوشته شده است و آرم نيروي قدس سپاه را بر پيشاني خود دارد!




العربيه در ادامه با حک‌کردن مهر قرمزرنگ "سري" بر روي اين نامه، آن را سند سري ديگري خواند که رسواگر همکاري سوريه با ايران و اسرائيل! است.

پخش اين ويژه‌برنامه افشاگرانه که به مضحکه مخاطبان اين شبکه تبديل شده است در حالي انجام مي‌گيرد که اصولاً نامه‌نگاري مستقيم و مکتوب بدون هر گونه کد و رمز و تاريخ و شماره از سوي مقام نظامي يک کشور به رئيس‌جمهور کشور ديگر در تاريخ نظامي جهان بي‌سابقه است و اين در حالي است که حتي سفارتخانه‌هاي کشورهاي کوچک نيز براي ارسال مکاتبات ديپلماتيک خود از تلکس‌هاي کدگذاري‌شده‌اي استفاده مي‌کنند که قرائت آن، تنها با در اختيارداشتن کدهاي مبدأ، قابل رمزگشايي است.



اين نامه همچنين از بديهي‌ترين اصول نگارش فارسي دوره دبستان هم بي‌بهره است و به نظر مي‌رسد کارشناسان اطلاعاتي آل‌سعود، با استفاده از نرم‌افزارهاي پيشرفته آمريکايي از جمله "مترجم‌گوگل" تلاش کرده‌اند تا متن عربي را ابتدا به انگليسي ترجمه کرده و سپس از انگليسي به فارسي ترجمه کنند که خروجي آن اين‌چنين مفتضحانه از آب درآمده و حتي از علائم سجاوندي از جمله نقطه بي‌بهره است:

جمهوري اسلامي ايران به
فرماندهي مشترک،

پرزيدنت بشار الأسد،
لطفا توجه داشته باشيد، توصيه هاي ستاد مشترک، که ما در حال ارسال به افسر و کارشناسان در زمينه پردازش و نصب کلاهک شيميايي و بيولوژيکي [اينتر!]
پردازش دسته اول بلا فاصله منتقل مي شود

فرماندهي مشترک
در ايران
فرمانده نيروي قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامي
قاسم سليماني، اغا [!]


قضاوت نهايي را بر عهده مخاطبان شبکه وزين! العربيه مي‌گذاريم.


نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 66
  • در انتظار بررسی: 1
  • غیر قابل انتشار: 2
  • ۱۷:۲۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    جالب بود و خندیدیم خدایا شکرت از دشمنان احمقی که در مقابل ما قرار دادی
  • ۱۷:۵۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    دنیای کفر ماهیتش دروغ و تزویر است و این دنیای باطل بنا به وعده الهی سرانجامش نابودی است و این دست و پا زدن ها بیهوده است ...
  • ۱۸:۰۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    خدایا واقعا حضرت محمد (ص) از دست این احمقای همیشه بیشعور پست چه کشید !؟
  • رضا ۱۸:۰۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    1 0
    عربن ديگه!!!
    • IR ۰۰:۳۴ - ۱۴۰۱/۱۱/۲۷
      0 0
      نفهم تویی
  • moshen ۱۸:۲۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    1 0
    وای خدا قلبم من خنده ی زیاد و هیجان واسم خوب نیست مشرق :d
  • ۱۸:۳۲ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    1 0
    بسی مسرور گشتیم از این جوکهای خنده دار...هههههههههههههههههه
  • ساسان ۱۸:۴۰ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    شکر بخاطر احمق بودن دشمنان ما.
  • امیر ۱۸:۴۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    احق که هستند،احمق هایی مثل خودشان هم بهشون توجه می نمایند.
  • ۱۸:۴۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    دمت گرم مشرق دمت گرم حاجی
  • بهشت بقیع ۱۹:۰۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    این سند آنقدر مضحک و مسخره است که هر بچه دبستانی متوجه بی اساس بودن آن می شود ، اصل این متن به زبان عربی به این ترتیب است : جمهورية إيران الإسلامية مشترك الأوامر، الرئيس بشار الأسد، يرجى ملاحظة، توصيات هيئة الأركان المشتركة، وأننا بصدد إرسال ضباط وخبراء في مجال تجهيز وتركيب الرؤوس الحربية الكيميائية والبيولوجية. يتم نقل على الفور تجهيز الدفعات الأولى القيادة المشتركة ايران قائد فيلق القدس الإيراني الثوري الحرس للثورة الاسلامية السيد قاسم سليماني فقط چند نکته ، محض خنده : 1- عرب ها برای رئیس جمهور و روسای کشورها حتما لفظ "الرئيس " را به کار می برند ، حتی اگر از یک بچه کوچک بخواهی که نام رهبر و یا حاکم کشورش را ببرد اولش این لفظ الرئيس را می آورد در حالی که در ایران این چنین نیست ما همیشه می گوییم مثلا : بشار اسد و در نامه های خود هم این گونه مورد خطاب قرار نمی دهیم. 2- در پایین نامه اسم سردار غیور ما را با عنوان "السید" آورده اند کجای دنیا نمی گوییم ایران ، کجای دنیا طرفی که نامه می نویسد خود را با نام آقا معرفی می کند مثلا در مورد این نامه کذایی و فکاهی می نویسند : قاسم سلیمانی ، حتی عنوان سردار هم کمتر به کار می رود مگر در نامه های رسمی و نظامی 3- این سند بسیار مضحک آنچنان مسخره است که همان طور که معروف است می گویند : عدو شود سبب خیر یا اینکه معروف است ما ایرانیها می گوییم : خداوند دشمنان ما را از حمقا آفریده است 4- و در آخر باید به این وهابیهای بدبخت و جیره خوار اسرائیل و امریکا و انگلیس گفت : این ره که تو می روی به ترکستان است . . .
  • سبحان ۱۹:۰۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    متاسفانه این حرف احمقانه رو تمام احمقهایی مث خودشون که عده شون کم هم نیست باور میکنند
  • ۱۹:۱۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 1
    الحمد لله الذی جعل اعداءنا من الحمقاء
  • یوسف ۱۹:۲۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    یه مشت احمق ... یاعلی
  • ۲۰:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    به خر گفتن زکی البته با پوزش از خربخاطر توهینی که بهشون شد!
  • ۲۱:۳۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    انصافا اینا اینهمه احمقن یا میخان خودشونو احمق نشون بدن؟
  • نیما ۲۱:۴۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    شبکه ی ارتجاع خبیث منطقه (العبریه ) در کنار قل دیگرش الجزیره رکوردی عجیب از دروغ پردازی در قالب جنگ کثیف رسانه ای از خود به جای گذاشت که البته رسانه های مدعی نشر حقیقت غرب هم در پوشش مسایل سوریه دستکمی از رسانه های وابسته به ارتجاع نداشتند و بسی ماسکها از چهره ها افتاد ...... چیزی که به تازگی از زبان برخی تحلیلگران آبکی پرداز زیاد میشنوم که همین الان یکی از مراجع احمقانه ی آن نیز برایم روشن شد ، قرار دادن اسراییل در کنار سوریه و ایران ! اوج جعل واقعیت و خاک پاشیدن و قلب 180 درجه ای حقیقت است و وقتی سوال میکنید چرا در حالی که اصلی ترین برنده ی نزاع در سوریه اسراییل است ؟ با این پاسخ سطحی مواجه میشوید که اسراییل از فردای پس از اسد بیمناک است و احتمالا پس از او اسراییل در خطر بیشتر ! ...... مگر نه اینکه امروز گردانهای آدمکش سلفی - وهابی به نیابت و دستور همان کسانی در سوریه مشغول جنگ با اسد و وفادارنش و نابودی سوریه هستند که بیشترین سازش و کنار آمدن با اسراییل را در کارنامه ی خود دارند و به همین جهت ملقب به لقب میانه رو ! نیز از جانب غرب شده اند ؟ چه حکومتگرانی تجهیز تمام عیار آدمکشان را بر عهده گرفته اند ؟ عربستان و قطر و کویت و شیخک نشین ها مگر نه اینکه تا بدینجای تاریخ از جدی ترین سازش کاران با اسراییل و خائنین به آرمان فلسطین بوده اند ؟ بماند تمام ابعاد پیدا و پنهان کمکهای لجستیک و غیر آن به ارتش جهنمی آزاد از وجدان توسط اسراییل
  • ۲۱:۴۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    انصافا راست میگه؛ من شکسته پاره با عربای سلفی چت میکنم. خیلی داغونن از نظر اطلاعات.
  • ۲۱:۵۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    نبايد دشمن را دست كم بگيريم برادر هميشه بايد هوشيار باشيم جنگ احد را فراموش نكنيم
  • ۲۲:۴۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    اینها تا مغز وعقلشون مثل ادم کار کنه خیلی طول میکشه !!!
  • سردار منوجان ۲۳:۰۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    سردار همیشه خاری باش تو جشم هر چه بدخواه ایران و ایرانیه . زنده باشی
  • محمد جواد ۲۳:۳۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    خاک بر سرها معلومه که متن عربی یا انگلیسی رو دادن به گوگل ترنسلیت براشون ترجمه کنه!
  • سیامک ۲۳:۵۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۵
    0 0
    با انتشار همچین اسناد آبکی می خواهند چند روزی مردم را به خود سرگرم کنند تا در جایی دیگر عوامل سرسپرده استکبار بتوانند مخفیانه اعمالی را به انجام برسانند . اما من دلم برای مردمی می سوزد که چنین اخباری را باور می کنند و آن را مصداق وجود رسانه هایآزاد می دانند.
  • ژنرال ۰۰:۰۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    چه عجب نگفتی ژنرال
  • ۰۰:۰۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    آغا که یعنی خانوم!!!!
  • ۰۰:۲۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    البته ترجمه توسط گوگل انجام شده که اینگونه ترجمه شده است
  • behzad ۰۰:۳۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    هه هه هه هه ..... خیلی جالب بود.اگه میخوان نامه جعل کنن بیان از 4تا جاعل آماتور که تو ایران کار میکنن استفاده کنند. خنگولها...
  • ۰۱:۲۷ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    الحمدلله الذی جعل اعداءنا من الحمقاء دشمنان ما احمقند ولی ابله نیستند ولی خداییش این یکی خیلی ابلهه از کار رسانه ای همانگار چیزی نمیدونه
  • احمد ۰۷:۰۷ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    از مرحله ی خنده گذشته. مرحله ی بعدیش خنکه است. خنکه مال وقتیه که شکمتو گرفتی و روی زمین افتادی و نمی تونی دال خنده رو بیان کنی. کلی خنکیدیم.
  • محمد ۰۷:۲۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    بسیاری از هموطنان ما عرب زبان هستند لطفاً توهین نفرمایید.
  • ۰۹:۰۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    به هر حال کاری که می خواستند رو انجام دادند ماهم باید تلاشمان را چند برابر کنیم.
  • ۰۹:۲۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    آدم یاد نامه های حعلی میفته که ایام فتنه توی سایت های بیگانه منتشر میشد!!! چقدر حماقت!
  • mohsen ۰۹:۳۲ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    سردار ممنونم که پرچم کشورمون رو بالا نگه داشتی به افتخار سردار ایییییییییست خبردااااااار
  • ۱۰:۰۷ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    ایول
  • امير احمد اكبري اسبق از تبريز ۱۰:۲۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    جوك خوشمزه اي بود
  • وحید ۱۰:۴۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    سلام خودمونیما... چقدر بدبخت شدن که خودشون رو به هر آب و آتیشی میزنن. ممنون که حالشون رو گرفتید.
  • بهادر از الشتر لرستان ۱۰:۵۷ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    درود بر حاج قاسم كه تن سلطه گران رو به لرزه در اورده است متاسفانه ما قدر حاج قاسم رو نميدونيم البته مقصر رسانه ها هست كه هويت ايشان رو براي جوونا روشن نميكنن
  • ۱۱:۰۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    بابا تا کی عرب و عجم؟ پس فرق مای مثلا مدرن! با دوران جاهلیت چیه؟ ول کن این حرفارو
  • ۱۱:۵۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    مهم این است که عربها باور می کنند.
  • ۱۲:۳۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    خدا شفاشون بده شایدم خواننده هاشونو میشناسن که زحمت ترجمه درست هم به خودشون ندادن با خودشون گفتن اینا که باور میکنن فارسی هم که بلد نیستن پس چرا این همه زحمت بکشن ترجمه درست کنن تا گوگل هست والله بنازم به این همه ضریب هوشی خداوکیلی آخر ژورنالیستن
  • ۱۴:۳۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    خودتی
  • هاشم ۱۶:۱۰ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    درد وبلای حاج قاسم بخورد برسر شیوخ بی غیرت حاشیه خلیج همیشه فارس.
  • ۱۶:۱۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    آغا ديگه چيه؟ ياد آغا محمد خان قاجار آدم مي افته. نمره فارسي العربيه 2 بيشتر نيست ! همين.
  • امير ۱۷:۳۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    ايران هميشه تاريخ جايگاه دلاوران و سرافرازان بوده و هست و خواهد بود. ولي به اون وطن فروش هايي كه به نظرات منطقي و اصولي كاربران "منفي" داده اند بايد بگويم كه شما ايراني نيستيد و دلارهاي كثيف آمريكايي و اسرائيلي شرف و غيرت را تماماً از شماها گرفته است. درود بر ايران و ايراني . درود بر حاج قاسم دلاور
  • hesam ۱۹:۱۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    خدایا کمکمون کن.
  • ۲۳:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    آفرین عجب نگاه متفاوتی ...
  • سلمان ۲۳:۴۰ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۶
    0 0
    با سلام برای ما خنده داره ولی برا خودشون (جمع اعراب) جنبه های تبلیغاتی زیادی داره و چقدر دنیا خراب شده که هر کی از راه میرسه یه جفتک برا ما میندازه نامردا خودشون دارن تو سوریه سر مبرن بعد ما را متهم میکنند. ان شاءالله خدا این آل سعود این خائنین به حرمین شریفین را از روی زمین برداره شاید مسلمونای مظلوم نفس راحتی بکشن.
  • مرتضی عزیزخانی ۰۰:۴۰ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    سلامتی سردار سلیمانی و همه دلاورمردان ولایتمدار در نیروی قدس سپاه پاسدارن صلوات.
  • ۰۴:۱۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    داده گوگل ترجمه کرده
  • ۱۲:۲۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    اینقدر که ازین سردار سلیمانی مترسن از احمدی نژاد نمی ترسن!
  • جيرفتي ۱۳:۴۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    سردار سليماني عقاب تيزبين وقدرت مند مولايمان سيد علي است ودشمنانشان .........ا به قول شاعر ..اي مگس عرصه سيمرغ نه جولانگه توست / عرض خود مي بري و زحمت ما ميداري (نميداري )
  • گمنام ۱۶:۵۱ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    با سلم ناقص العقل جماعت شاخ و دم نداره که همین شبکه ها هستند دیگه. خدا قوت. اجرکم عندالله
  • محمد ۱۷:۳۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    به خر سور زدن!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • میثم ۱۹:۱۵ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۷
    0 0
    برای سلامتی سردار رشید اسلام صلوات...
  • رسول ۱۱:۰۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۱۸
    0 0
    داشتن فرهنگ ربطی به قومیت نداره تو فرهنگت توهین است قومیتت هرچه باشه
  • امیر ۲۳:۰۰ - ۱۳۹۱/۰۸/۱۹
    0 0
    از این عرب های احمق چنین چیزهایی بعید نیست البته منظورم با عرب های ایران نیست اونا که خیلی گل هستند سعودی وهابی
  • مجنون ۱۵:۳۹ - ۱۳۹۳/۰۲/۲۸
    0 0
    جناب آقای سرلشکر قاسم سلیمانی آیا زنده است؟ زیرا من در سایتی خوندم نوشته بود قاسم سلیمانی شهید زنده
  • علی ۱۰:۳۹ - ۱۳۹۳/۰۶/۲۰
    0 0
    سلام مجنون جان حاج قاسم زنده است . این لقبی است که رهبر معظم انقلاب به ایشان دادند. در تشییع جنازه شهید صیاد شیرازی جاج قاسم بسیار گریان بودند . امام خامنه ای فرمودند شما شهید زنده اید.
  • ۱۰:۴۳ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    این ایکیوسان هایی که منفی دادن یعنی میگن نامه راست بوده؟!!! خخخخخخخخخخخ
  • ۱۱:۰۴ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    اینا عربند، عزیز دل ما سید حسن نصرالله هم عربه! پس به عرب بودن نیست از نفهمی و احمقی و مزدوریشونه چیزی که توی هر قومیتی میتونه پیدا بشه.
  • ۱۱:۰۸ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    البته اینکه میگیم خدایا شکرت که دشمنان ما رو از احمقها قرار دادی از دعای امام زین العابدین علیه السلامه که: الحمد لله الذی جعل اعداءنا من الحمقاء
  • ۱۱:۱۲ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    بهتره بگی خنگها نه عربها
  • ۱۱:۱۴ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    اشتباه کردم مثبت دادم آخرش چرا قسم دروغ خوردی؟!
  • ۱۱:۱۴ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    خیلی ارفاق کردی بهشون!
  • ۱۱:۱۷ - ۱۳۹۳/۰۸/۰۵
    0 0
    البته ماشاءالله سر و مر و گنده ان شاء الله حلوای آخرین مزدور رو هم می خوره و بعد 120 سال شهید میشه
  • داراب ۱۳:۳۶ - ۱۳۹۳/۰۹/۲۷
    0 0
    سلام ممنون ازاین همه لطف وغیرت ایران وایرانی وبرای کوری چشم دشمنان اسلام ومسلمین ومقام معظم رهبری وسردارافتخارافرین کشورمان جاج اقای سلیمانی وهمه دلاورمردان ایران وسربازان گمنام امام زمان صلوات وبرای سلامتیشان هر روز سه بارسوره اخلاص را بخوان وبه چهارطرفت بدم موفق وسرافرازباشید ایرانی

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس