دو نفر پل را تکان می دهند، دیگران یا نگاه می کنند و یا به آنها ملحق می شوند و موج ایجاد می کنند، پل از آستانه تحملش عبور و متلاشی می شود. ۱۴۱ نفر بخاطر حماقت چند نفر و سکوت بقیه کشته می شوند.