کد خبر 1187070
تاریخ انتشار: ۱۱ اسفند ۱۳۹۹ - ۰۰:۰۱

به گزارش مشرق، کانال تلگرامی لیبانیران نوشت: در عربی به چلغوز، صنوبر میگویند. قیمت آن حدود کیلویی ۶۶ دلار است.

از صنوبر برای تزیین غذا استفاده می‌شود. آن را در کره تفت داده و روی برنج می‌ریزند. همچنین در غذاهای دیگر هم استفاده می‌شود.

صنوبر پوست سیاه چوبی دارد که شکسته می‌شود و دانه چلغوز در پوست کاغذی بسیار نازکی قرار دارد که آن را هم می‌کنند.

صنوبر لبنان از کشورهای اطراف بهتر است و کشیده‌تر و خوشمزه‌تر است.

تلفظ صنوبر در عربی فرق دارد و سِ نُـ بَر تلفظ نمی‌شود. می‌گویند ص‌نـُ‌وبـَر snoubar.

چلغوز فحش نیست +عکس

*بازنشر مطالب شبکه‌های اجتماعی به منزله تأیید محتوای آن نیست و صرفا جهت آگاهی مخاطبان از فضای این شبکه‌ها منتشر می‌شود.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 46
  • در انتظار بررسی: 5
  • غیر قابل انتشار: 23
  • IR ۰۰:۲۴ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    17 0
    چلغوز
    • IR ۰۸:۳۸ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      28 2
      دکتر و مهندس و باهوش و آی کیو هم فحش نیست بلکه الفاظ با بار معنایی خوبی هستند ولی لازمه همین الفاظ در شرایطی خاص و لحنی خاص گفته بشه تا ببینی چه قائله ای بر پا میشه
    • چی می گم؟؟ IR ۱۳:۱۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      2 1
      سال 1398 کیلوئی یکمیلیونو و دویست هزار تومن بود.
    • IR ۱۷:۲۰ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      3 0
      گوسفند هم فحش نیست گوشتش کیلویی خداد تومنه
  • سید فروزان CH ۰۰:۳۸ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    32 7
    ای داد تا به حال اشتباها بوقچی های اصلاح طلبان را چلغوز لقب میدادیم ، از جلغوز عذر خواهی میکنیم و سیب زمینی را جایگزین ، هر چند سیب زمینی هم دارای خاصیت است
  • فراجناحی IR ۰۰:۴۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    7 3
    در زبان شیرین فارسی فحش محبت آمیز است، که دوستان ناباب به همدیگر می گویند
  • IR ۰۲:۰۹ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    8 1
    ما که به مدفوع کبوتر میگیم چلغوز
  • DE ۰۲:۲۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    20 2
    زرررشک هم فحش نیست و رو برنج میریزن .
    • حسین IR ۱۱:۴۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      7 0
      تازه برگ چغند هم کلی خاصیت داره ولی طرف یهو می گه مثل برگ چغندر می مونه یا مگه ما برگ چغندریم
    • حسین IR ۱۱:۵۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      9 0
      تازه خیار هم به این گرونی یارو از طرف خوشش نیاد می گه مثل خیار می مونه
  • IR ۰۳:۵۱ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    4 3
    حالا از این به بعد چلغوز فوش نیست تصویب شده ببخشید اینجا ایرانه کشور ما که عربی فوش نمیدن جناب تمامی مشکلات در حال حاضر در این اوضاع حل شده است فقط معنی چلغوز به زبان عربی مونده بود خسته نباشید
    • یاسر IR ۱۳:۵۹ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      4 0
      دقیقا الان مطلبی میزاره که به جای روغن چربی چلقوز بگیرید وبخورید بابا بس کنید دیگه تونون شبمون موندیم الکی حرف ومفت میزنید
  • IR ۰۶:۲۱ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    4 1
    پس شما چلغوز
  • IR ۰۶:۵۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    6 0
    داداش بیکاریا... هر کلمه ای اگه با لحن و منظور خاصی ادا بشه تبدیل به فحش میشه البته وقتی غربگداها میگن سگ فحش نیست چلغوز دیگه جای خود داره
  • حامد IR ۰۷:۱۱ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    12 12
    ما از نژاد آریایی و پارسی زبان هستیم و معانی برای ما از زبان پارسیست نه عربی معنی چلغوز در زبان پارسی و فرهنگ پارسی معین (چَ) = چلغوز: 1 - (اِ.) فضلة مرغ خانگی ، کبوتر و مانند آن ها. 2 - (عا.) برای توهین و تحقیر به افراد گفته می شود.
    • IR ۱۳:۵۸ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      8 5
      خخخخ کلمات عربی رو حذف کن ببین میتونی یه قدم برداری یا نه
    • LB ۱۸:۱۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      7 2
      اوشکول در عربی نمیگن چلغوز. در ایران میگن. خب بخون مطلبو
  • محمد IR ۰۷:۲۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    2 1
    پس جناحین چلغوز دعا میشه؟
  • IR ۰۷:۵۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    7 0
    اصلاحات چلغوز :)
  • IR ۰۷:۵۴ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    3 0
    اینکه این کلمه به معنای دانهٔ آجیلی معروف است دلیل نیست که این کلمه فحش وناسزا نباشد بلکه کلمات معانی متفاوتی دارندمتن دهخدا چنین است: چلغوز.[ چ َ ] (اِ) در تداول عامه ، فضله ٔ مرغ خانگی و کبوتر و نظایر اینها. فضله ٔ مرغ و گنجشک و کبوتر و نظایرآن . فضله ٔ یکباره ٔ ماکیان یا کبوتر. فضله ٔ مرغان و پرندگان . || در اصطلاح عامه ، لغتی است که به مجاز و بر سبیل توهین و تحقیر به افراد کوچک جثه و کوتاه قد اطلاق شود. مجازاً دشنامی است تحقیرآمیز به افراد مورد اهانت . در مقام توهین به کسی گویند که بخواهند وی را خرد و حقیر و غیرقابل اعتنا جلوه دهند.
  • IR ۰۷:۵۸ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    6 1
    بسیار مطلب چلغوز و چلغوزی بود. ممنون
  • US ۰۸:۰۵ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    2 1
    البته تا جایی که من یادم میاد توی مشهد یه سری خوراکی میفروشند به نام چلغوز، دوستان مشهدی اگه یکی توضیج کامل تر بده ممنون میشم
    • IR ۰۸:۴۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      1 1
      چلغوزجزاجیل های گرون هست بسیار خوشمزه
    • IR ۰۹:۲۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      1 1
      چلغوز تازه و نوبری خیلی گرونه. خوشمزه هم هست.
  • US ۰۸:۰۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    یه معنی مزخرف هم میشه طلاکوب، حرفتون غلطه چون اینطوری مزخرف هم توهین نیست
  • IR ۰۹:۳۰ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    1 0
    پس چلغوزتان بسیار باد.
  • IR ۰۹:۳۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    1 3
    چلغوز یعنی گاگول -فقیر -ژولیده -بی مصرف - شل وول
  • IR ۰۹:۳۹ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    8 1
    تو افغانستان بهش میگن چلغوز جز گرون ترین آجیل ها حساب میشه
  • مهدی IR ۱۰:۲۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 1
    چلغوز از دو کله چهل و غوز تشکیل شده یعنی چهل مغز که مخفف اون میشه چِلغوز و کاملا هم فارسیه
  • DE ۱۰:۳۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    3 0
    چلغوز فحش نیست / فقط تحقیر است زیرا چلغوز یا دانه صنوبر نسبت به درختش واقعا قامتش افتضاه است . انتظار است که وقتی نارگیل به این بزرگیست دانه صنوبر اندازه توپ فوتبال باشد. درخت گردکان بدین بزرگی - درخت خربزه الله اکبر. ولی چون خنده دار و ریزه پیزه است برای کوچک نشان دادن شخص و تحقیر آن به او میگویند چلغوز یعنی تو عددی نیستی حقیر و ذبون و کوچکی. یک فیلم سینمایی بود قبل از انقلاب هنرپیشه در این فیلم یک گربه کوچولو داشت صداش میکرد چلغوز. منظور صاحبش گربه رو صدا میکرد نه برعکس
  • منصور IR ۱۱:۲۰ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    2 1
    اون که میوه درخت کاج هستش توی عکس.
    • امیرمهدی IR ۱۴:۰۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
      5 0
      اینجا هم نگفتند که از درخت صنوبره گفتند در زبان عربی و انگلیسی بهش میگن صنوبر وگرنه بله از درخت کاج به دست میاد.
  • DE ۱۱:۴۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    1 0
    چلغوز ..دربین مردم وعامه. فحش به حساب می آید مردم کاری به ریشه ندارند موقعی درگیری بعنوان فحش استفاده می کنند
  • حسین IR ۱۱:۴۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    از اصفهانیها بپرسین دقیق میگن چیه اونم که آجیل هست و تو افغنستان زیاده وگرون جلغوزه هندیه
  • GB ۱۲:۰۹ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    2 0
    گلابی هم میوه است ولی به عنوان یک کلمه تحقیرآمیز هم استفاده میشه
  • هومن IR ۱۲:۱۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    مغرب هم فحش نیست منم به شما میگم مغرب غربی !!! (قیمت ۲ ریال )!!!
  • یوسف IR ۱۲:۴۰ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    1 0
    راستش از رفاه قدیم ایران بگویم این نوبرانه لبنان بی ارزشترین آجیله بوده است درمقایسه با بادام وگرنه با این گرانی نخود وکشمش هم از آجیل پر کشیده است چلغوز یعنی بی مقدار عزیزم وگرنه به شما میگفتم چلغوز نازنین
  • IR ۱۲:۴۶ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    چلغوز به نوعی پسته وحشی کوچک قهوه ای که بیشتر در خراسان و بازار های مشهد بفروش میرسد هم میگویند
  • حمید IR ۱۲:۴۸ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    4 0
    چلغوز نام دانه ای سودمند و آجیلی است که طعم آن بسیار نزدیک و مشابه با پسته و بادام است. چلغوز در استان خراسان محبوبیت بی شماری دارد و در فروشگاه های خشکبار شهر مشهد می توان آن را تهیه کرد.
  • رستگار IR ۱۴:۴۰ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    6 0
    نام اصلی اون چهل غوزه هست. بکی از خوشمزه ترین و گرانترین آجیل ها هست. عمدتا از سمت افغانستان میاد. متاسفانه دوستان از هر موضوعی برای توهین به همدیگه استفاده می کنند. و اسم خودشون رو هم گذاشته اند با فرهنگ.
  • محمد حسین IR ۱۷:۴۳ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    چلغوزچلغوز.[ چ َ ] (اِ) در تداول عامه ، فضله ٔ مرغ خانگی و کبوتر و نظایر اینها. فضله ٔ مرغ و گنجشک و کبوتر و نظایرآن . فضله ٔ یکباره ٔ ماکیان یا کبوتر. فضله ٔ مرغان و پرندگان . || در اصطلاح عامه ، لغتی است که به مجاز و بر سبیل توهین و تحقیر به افراد کوچک جثه و کوتاه قد اطلاق شود. مجازاً دشنامی است تحقیرآمیز به افراد مورد اهانت . در مقام توهین به کسی گویند که بخواهند وی را خرد و حقیر و غیرقابل اعتنا جلوه دهند. دهخدا نام میوه صنوبر چلغوزه است
  • امیر IR ۱۸:۰۵ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    0 0
    لغت‌نامه دهخدا ناژ. (اِ) درخت کاج . درخت صنوبر ناژ و نوژ و نشک درخت کاج باشد. درخت کاج را در کتب مختلفه به نامهای سرو سیاه ، ناژ، نوژ، ناج ، ناجو نام برده اند و به عربی آن را صنوبر می نامند. چلغوز به پارسی نمیخوره همون ناژ درسته
  • زهرا IR ۲۲:۳۷ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۱
    1 0
    ما هم موقع درست کردن یه معجون طب سنتی متوجه اشتباهی که به آدمهای به درد نخور میگفتیم چلغوز شدیم.گرون ترین آجیل به حساب میاد.
  • محمدعلی IR ۰۱:۱۵ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۲
    0 0
    نگید آقا همین مون مونده که چلغوز بخریم کیلو ،میلیون و خورده ای ،از فردا اونم احتکار میکنن، یه شخصی بنام سلطان چلغوز میدن بالای دار،،،،🤣
  • IR ۰۲:۱۲ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۲
    0 0
    .."بایدن چلغوز" "ترامپ بزمجه"
  • ویدا IN ۰۲:۱۵ - ۱۳۹۹/۱۲/۱۲
    0 0
    واسه خیلی از ما چلغوز به معنی آدم خیلی لاغر و ضعیف جا افتاده وقتی ریشه ابن کلمه رو دونستم تعجب کردم که چه ربطی داره اصلا سنخیتی نیست بینشون

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس