به گزارش مشرق، ماجرا به گزارش منابع انگلیسی از آنجا شروع شد که شایعاتی درباره نقش پلیس در یک فقره تصادف خیابانی در فضای مجازی بازتاب یافت. سان گزارش داد که افسران پلیس قبل از آن‌که این دو پسر در سانحه تصادف جان خود را از دست دهند، آن‌ها را تعقیب می‌کردند و این موضوع موجب بروز خشم انگلیسی‌ها از رفتار پلیس شد.

پلیس ادعا می‌کند که در این حادثه نقشی نداشته و بعد از تصادف در محل حاضر شد. «آلون میشل» مسئول دایره جرائم پلیس ولز جنوبی در گفت‌وگو با شبکه رادیویی بی‌بی‌سی ۴ گفت هنوز ارتباط مشخصی میان تصادف و نا آرامی‌های دیشب شناسایی نشده است. وی با این حال نقش شبکه‌های مجازی را در انتشار شایعات و بروز نا آرامی‌ها مورد تاکید قرار داد و گفت که در جریان حادثه دیشب ۱۲ افسر پلیس مجروح شدند.

رسانه‌های انگلیس، معترضانی را که احساسات آن‌ها در نتیجه رفتار پلیس جریحه‌دار شده است، تعدادی آشوبگر و مخل امنیت عمومی توصیف می‌کنند. طبق اعلام پلیس درگیری‌ها پیش از آنکه فروکش کند تا حوالی ساعت یک بامداد امروز ادامه داشت.