
ميسان همچنين علاقه زيادي به تحولات خاورميانه و خصوصا ايران دارد.سال پيش هم يادداشت ها مفصلي درباره ماجراهاي پس از انتخابات نوشت. حالا هفته نامه پنجره درباره يک موضوع رسانه اي خاص از او نظر گرفته است. ماجرا به يک سايت اينترنتي بر مي گردد که با نام "باراک اوباما" شناخته شده است.
تيري ميسان نکات جالبي را درباره اين وب سايت مطرح مي کند که خواندنش خالي از لطف نيست اما اظهار نظر کلي او درباره رسانه هاي ايراني که براي غرب حرف مي زنند، قابل تامل است. ميسان اظهار نظر صريحي درباره رسانه هاي ايراني بخصوص "پرس تي وي" مطرح مي کند که براي مديران آن شنيدنش خوب است.
****
- آيا فرصت کرديد سايت باراک اوباما آي آر را ببينيد؟ کيفيت آن چطور بود؟
بله، خب راهاندازي سايت BarackObama.Ir ايده جالي است. اين سايت شکل و ظاهر خوبي هم دارد. در حوزهاي که اين سايت ميخواهد در موردش کار کند، بايد هم ظاهر خوبي داشت. البته نحوه تقسيمبندي موضوعات سايت براي من سؤالبرانگيز بود و نفهميدم که بر اساس چه منطقي اين تقسيمبندي صورت گرفته است.
- دقيقاً منظورتان چيست؟
توجه داشته باشيد که سايت ايراني باراک اوباما، بايد دقيقاً تعيين کند به دنبال چيست. اگر بخواهد کل غرب را بررسي کند، سوژهاي بسيار کلي را انتخاب کرده. بر همين اساس بهتر است به صورت تخصصي روي کشور آمريکا و شخصيت خود باراک اوباما فعاليت کند.
- خب فکر ميکنيد چنين سايتي بايد چه هدفي داشته باشد؟
در مورد اين که سايت اوباما بايد دنبال چه چيزي باشد، دو نظر وجود دارد. يکي اين که ميتواند به دنبال انتشار آخرين اخبار و اطلاعات در حوزه مسائل بينالمللي باشد و مانند ديگر سايتهاي غربي موجودع به يک پايگاه خبرپراکني تبديل شود که در اين صورت چندان جالب نخواهد بود. چرا که اگر هدف، خبررساني براي افکار عمومي غربي است، سايتهاي غربي خيلي بهتر و با امکانات بسيار بيشتري اين کار را انجام ميدهند. رويکرد ديگر اين است که اين سايت، نگاه ايران را براي افکار عمومي غرب تبيين کند و البته نحوه ارائه آن طوري باشد که افکار عمومي غرب بفهمد و بپسندد. در اين صورت است که اين سايت موفق خواهد شد. مثلاً اين کار براي جهان غربع پيش از اين توسط الجزيره انگليسي به خوبي انجام ميشد و اين شبکه، نظر جهان عرب را بدون واسطه و بدون تعارفع به غرب ارائه ميداد، اما در حال حاضر تيمشان عوض شده و برد خود را از دست دادهاند. اما در ايران هيچ رسانهاي اين کار را به درستي انجام نميدهد.
- شما پرس تيوي را نميبينيد؟!
چرا! البته براي مدتي پرس تيوي اين نقش را براي ايران به خوبي ايفا کرد، اما اين رسانه نيز الآن کمي در بيان مواضع خود محافظهکاري ميکند و به همين خاطر، عطش انسان را برطرف نميکند. به نظرم پرس تيوي که روزي قرار بود نگاه ايراني به وقايع جاري را ارائه دهدع در حال حاضر به ارائه همه رويکردها ميپردازدع جز رويکرد ايران.
- از ايران و جهان عرب گفتيد، اين ماجرا در مورد بقيه کشورها چگونه است؟
معمولاً اينطور است که هر کشوري چنين فرصتي را براي خودش ايجاد ميکند. مثلاً الان راشا تودي اين وظيفه را براي روسيه انجام ميدهد. اين رسانه ضمن بيان ديدگاههاي روسها، به همه غربيهايي که حق حرف زدن به آنها در کشورهايشان داده نميشودع فرصت ديده شدن ميدهد. به عنوان مثالع اين شبکه تلويزيوني در مورد 11 سپتامبر، يک هفته اختصاص داد و نظرات تعداد زيادي از مخالفان غربي دولت آمريکا را دريافت و منتشر کرد.
سايت ايراني باراک اوباما در چنين فضايي، ميتواند برد زيادي پيدا کند. ما به عنوان مخاطبان و رسانههاي غربي تشنه فهميدن نظر ايران و ايرانيها در مورد وقايع جهاني هستيم؛ مخصوصاً که نوع نظر ايرانيها کمي پيچيده و عجيب است و رسانههايي که اين نظر را براي افکار غرب تبيين کنند نيز کم هستند.
- واقعاً تا اين اندازه دسترسي به اين موارد دشوار است؟
باور کنيد الان بسياري از غربيها شديداً به دنبال اين هستند که نظرات ايرانيان را در مورد مسائل بينالمللي بدانندع اما چيز زيادي در اين زمينه پيدا نميکنندع چرا که رسانههاي ايراني در اين زمينه فعاليت کمي دارند و رسانههاي غربي نيز فقط به دنبال حواشي هستند. مثلاً وقتي رئيس جمهوري ايران به نيويورک ميرود تا در مجمع عمومي به بيان نظرات ايران بپردازد، چيزي که رسانههاي غربي از سخنراني وي در سازمان ملل عنوان ميکنند، اين است که نصف سالن حين سخنراني بيرون رفتند. کساني که به دنبال اين هستند که بفهمند احمدينژاد چه صحبتهايي مطرح کردهع اغلب ناکام ميمانند. چون متأسفانه آنچه در سايت سازمان ملل قرار ميگيرد هم اشکال ترجمه دراد و هم با تأخير استع براي همين چه بهتر که ايران اين نظرات را به زبانهاي ديگرع همزمان يا زودتر رسانهاي کند تا اقدامات رسانههاي غربيع کماثر شود.
در غرب بسياري نميدانند که ايده انقلاب اسلامي چيست و متفکران ايراني را نميشناسند و يا اين که افراد خاصي به عنوان متفکران ايراني را نميشناسند و يا اين که افراد خاصي به عنوان متفکران ايراني به غرب شناسانده ميشوند؛ به همين خاطر است که افکار عمومي غرب، با قضاوتهايي از پيش شکل گرفته يا مبتني بر فضاي رسانهاي غربي در مورد ايران فکر ميکنند.
- بر اين اساس به نظرتان سايت ايراني باراک اوباما چه کار بايد بکند؟
من به گردانندگان سايت توصيه ميکنم که روي تبليغ و شناساندن سايتشان به افکار عمومي غرب کار کنند. البته تعداد افرادي که وارد سايت ميشوند براي گردانندگان مهم نباشد، بلکه بايد به تأثير مطلب خود فکر کنند. چون اگر افرادي، هرچند کمتعداد، تأثير خوبي از سايت بگيرند، بسيار عاليتر خواهد بود تا اين که افراد زيادي فقط براي گذراندن وقت به سايت مراجعه کنند.
توصيه ميکنم مطالبي در سايت بگذارند که جاي ديگري پيدا نميشود حتي اگر تعداد اين مطالب زياد نباشد. در اين صورت است که همه براي خواندن همان مطالب، هرروز به اين سايت سر ميزنند.