به گزارش مشرق، فارس به نقل از روزنامه "کپنهاگ پستن " نوشت: چندي پيش انتشار تصاويري از يک قطار دانمارکي مدل IC? در ريل‌هاي بين شهري ليبي تعجب همگان را برانگيخت زيرا اين ترن از سوي دانمارک به ليبي فرستاده نشده بود.
از آنجا که مونتاژ برخي قطعات اين ترن و برخي کارهاي جانبي و نهايي آن در ايتاليا صورت مي‌گيرد، رسانه‌ها سرنخ اين ماجرا را در دولت سيلويو برلوسکني نخست وزير ايتاليا پيدا کردند.
در نهايت پس از پيگيري رسانه‌هاي دانمارکي مشخص شد که ترن مذکور از سوي نخست وزير ايتاليا به معمر قذافي رئيس جمهور ليبي هديه داده شده است.
انتشار اخبار مربوط به اين اقدام برلوسکني، آن هم در شرايطي که قيام ملت ليبي عليه قذافي وارد فاز تازه‌اي شده است خشم دوباره ايتاليايي‌ها عليه نخست وزيرشان را برانگيخته است.نخست وزير ايتاليا در واکنش به انتشار اين خبر هنوز واکنشي نشان نداده است.
