کد خبر 219790
تاریخ انتشار: ۱۱ خرداد ۱۳۹۲ - ۱۱:۵۷

نخستین مناظره انتخاباتی هشت کاندیدای ریاست‌جمهوری در حالی روی آنتن تلویزیون رفت که وجود غلط املایی در آیه شریفه نقش بسته بر دکور استودیو مشهود بود.

به گزارش سرویس فرهنگی مشرق به نقل فارس، روز گذشته نخستین مناظره انتخاباتی هشت کاندیدای ریاست‌جمهوری از شبکه اول سیما به صورت زنده پخش شد.

روی دکور استودیوی مناظرات، بخشی از آیات هفدهم و هجدهم سوره مبارکه «زمر» نقش بسته بود که البته با غلط املایی همراه بود و کلمه «الباب» به صورت «البب» نوشته شده بود.



متن و ترجمه آیه مذکور بدین صورت است: «... فَبَشِّرْ عِبَادِ ﴿۱۷﴾ الَّذِینَ یَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَیَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِکَ الَّذِینَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُوْلَئِکَ هُمْ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ﴿۱۸﴾»

بنابراین بندگان مرا بشارت ده، کسانی که سخنان را می‏شنوند و از نیکوترین آنها پیروی می‏کنند، آنها کسانی هستند که خدا هدایتشان کرده، و آنها خردمندانند. (ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی)

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 2
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 0
  • احسان ۱۰:۰۰ - ۱۳۹۲/۰۳/۱۳
    0 0
    یحتمل الف «الباب» رو به صورت الف مقصوره نوشته اند که در قرآن عثمان طه به وفور دیده میشه و اشتباهی رخ نداده است.... حاشیه سازی نکنید.
  • سیاوش وزیری مهر ۱۴:۰۸ - ۱۳۹۲/۰۳/۱۳
    0 0
    با اهدای سلام برابر مصحف شریف (قرآن مجید) به شماره 25531/6 مورخه16آبان85 به ترجمه مهدی الهی قمشه ای و خط نسخ عثمان طه مورد تایید سازمان دار القرآن الکریم ، در صفحه460 آیه 18 سوره مبارکه زمر (هم اولوا الالبب*18*افمن ) صحیح است که بدینوسیله به عنوان یک مسلمان خواستارم خبرگزاری فارس از این اشتباه خود، از مردم در راستای تنویر افکار عمومی عذر خواهی کند -

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس