به همه ملوانان: اگر این جملات را در تنگه هرمز شنیدید، بدانید که در فرهنگ ایرانی به آن «تعارف» گفته می‌شود؛ آن را به‌صورت تحت‌اللفظی برداشت نکنید!