به گزارش مشرق به نقل از شبکه ايران، رمان «آزادي» تازه‌ترين اثر "جاناتان فرانزن" که نويسنده زماني 10ساله را براي نوشتن آن صرف کرده در حالي در ماه‌هاي گذشته اخبار زيادي را در رسانه‌هاي جهان به خود اختصاص داده، که هم‌اکنون از سوي ناشر آن در کشور انگليس جمع‌آوري شده است.آنگونه که اعلام شده دليل اين اقدام، غلط‌هاي املايي و ويرايشي بسيار زيادي است که در اين رمان ديده شده است. بر اين اساس غلط‌هاي بيشمار اين اثر موجب آن شد که «نشر هارپرکالينز» دستور جمع‌آوري اين اثر را از کتابفروشي‌ها و مراکز فرهنگي عرضه کتاب صادر کند.
در همين رابطه يکي از سخنگويان اين موسسه گفته است: اين اشتباهات مربوط به حروف‌‌چيني کتاب مي‌شد. کتاب‌ها حاوي 50 اشتباه املايي و نقطه‌گذاري است، چراکه تايپيست به اشتباه نسخه يکي مانده به آخر را براي چاپ فرستاده بود.
رمان «آزادي» که در چاپ نخست خود و با 8هزار نسخه به فروش رسيده، درعين حال با رسيدن به شمارگان 80 هزار نسخه و پيش از عرضه در بازار کتاب، به انبار ناشر بازگردانده شده است.
در عين حال تأکيد شده که خوانندگان مي‌توانند با يک تماس تلفني کتاب منتشر شده را با نسخه اصلاح شده، تعويض کنند که البته قرار است تا هفته آتي در دسترس مخاطبان قرار گيرد.
مجله تايم ماه پيش و در آستانه انتشار رمان «آزادي» تصويري از فرانزن را روي جلد مجله چاپ کرد و با اين کار نام او را به عنوان نخستين نويسنده زنده‌اي که در دهه اخير تصويرش روي اين مجله کار شده، در تاريخ ثبت کرد.
همچنين در تازه‌ترين خبر نيويورک تايمز آمده که کتاب «آزادي» نوشته «جاناتان فرانزن» در صدر فروش کتاب‌فروشي‌هاي آمريکا قرار دارد.
اين رمان تصويري ماندگار از عصر حاضر و آمريکاست و به زندگي «پاتي» و «والتر»، زوجي ليبرال در دوران بوش مي‌پردازد که مادر خانواده با نگراني‌هاي فراواني از جمله رابطه فرزندش با همسايه جمهوري‌خواهشان، دوست جديد همسرش و... مواجه مي‌شود.
