لایوین کورازاوا بازیکن پاری‌سن‌ژرمن در اسنپ‌چت، ویدئویی را در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشت. در این ویدئو دی‌ماریا را با «راتاتا» یکی از شخصیت‌های بازی پوکمون مقایسه کرد. هافبک آرژانتینی که از این مقایسه زیاد خوشش نیامده بود، نسبت به این ویدئو واکنش نشان داد و گفت: هیچ شباهتی بین ما وجود ندارد.