به گزارش مشرق،  «عزیز مهدی» از شاعران برجسته فارسی‌گوی شبه قاره هند است که سال گذشته در یک محفل ادبی همراه دیگر شاعران پارسی‌گوی خارجی در محضر رهبر معظم انقلاب اسلامی(مدظله العالی) به قرائت سروده‌هایش پرداخت.
 
این شاعر هندی‌الاصل تحصیل کرده رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران است و در این رشته موفق به اخذ دکترا شده است و اینک نیز در ایران مشغول فعالیت‌های پژوهشی و تحقیقاتی است.
 
از این شاعر هندوستانی تا کنون علاوه بر انتشار مجموعه شعرهای وی به زبان فارسی، آثاری نیز در حوزه ترجمه از فارسی به اردو منتشر شده است.
 
«رمضان» عنوان غزلی خواندنی از این شاعر هندی است که به مناسبت روزهای پایانی ماه مبارک رمضان خدمت خوانندگان عزیز تقدیم می‌شود.
 
«رمضان»
 
خیزید و دل آرید، که ماه رمضان است
 
از هر طرفی، بوی خوش دوست، وزان است
 
ظهرش همه «قد قامتِ» یارانِ حسین (ع) است
 
صبحش همه‌جا یادِ بلال است و اذان است
 
هرکس رمضان با لب خشکیده نخندد،
 
فردای قیامت، همه انگشت‌گزان است
 
چون ابر مباشید، که آن ماه برآید
 
«این» ماه ببینید؛ که «این» بهتر از «آن» است
 
چون گل بشکوفید، که آیینه بخندد
 
تا کی بخروشید که: «ای وای! خزان است!»؟
 
حلوا مفروشید و چو انگور بجوشید
 
زین باده بنوشید، که تسنیم‌پزان است
 
توحید، شمایید، شما، عید، شمایید
 
چون؛ خون شما سرخ‌تر از خون رزان است