لقمان حکیم: پسرم! بردبارى‏‌ات را با نرم‏خويى ذخيره كن، تا با نادانى همراه نگردد. و نرم خويى‏‌ات را با تدبير استوار كن، تا نابودى در آن راه نيابد. و تدبيرت را با مدارا درآميز، تا زورى در آن نباشد.

مشرق- سیدالساجدین امام زين‌العابدين عليه‌السلام فرمودند: در بيان سفارش‌‏هاى لقمان عليه‌السلام به پسرش: اى پسرم! سخت‏ترين ندارى، نداشتن دل است و بزرگ‏ترين مصيبت، بدهكارى و بالاترين محروميت و بلا، همان بدهكارى است و سودمندترين ثروت، بی‎نيازىِ دل است. پس در همه اينها درنگ كن و به آنچه خدا قسمت فرموده، قانع و خشنود باش.

هر گاه دزد بدزدد، خداوند عزو جل او را از روزی‌اش باز می‌دارد و گناه آن، بر عهده اوست. حال اگر شكيبايى مى‏‌ورزيد، از راه خودش به آن روزى دست می‌يافت.

اى پسرم! طاعتِ (عبادتِ) الهى را خالصانه انجام بده، به طورى كه گناه كوچكى هم با آن مخلوط نشود. سپس با پيروى از دارندگانِ ايمان حقيقى، طاعت خود را زينت ببخش، زيرا طاعت آنان، به طاعت الهى پيوسته است.
و همين طاعت را با دانش، آراسته كن . و دانشت را با بردبارى حراست كن، تا حماقت با آن درنياميزد.
و بردبارى‏‌ات را با نرم‏خويى ذخيره كن، تا با نادانى همراه نگردد. و نرم خويى‏‌ات را با تدبيرْ استوار كن، تا نابودى در آن راه نيابد. و تدبيرت را با مدارا درآميز، تا زورى در آن نباشد.

متن حدیث:

قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إن أشَدَّ العُدمِ عُدمُ القَلبِ ، وإنَّ أعظَمَ المَصائِبِ مُصيبَةُ الدّينِ ، وأسنَى المَرزِئَةِ مَرزِئَتُهُ ، وأنفَعَ الغِنى غِنَى القَلبِ ، فَتَلَبَّث في كُلِّ ذلِكَ ، وَالزَمِ القَناعَةَ وَالرِّضا بِما قَسَمَ اللّه‏ُ ، وإنَّ السّارِقَ إذا سَرَقَ حَبَسَهُ اللّه‏ُ مِن رِزقِهِ ، وكانَ عَلَيهِ إثمُهُ ، ولَو صَبَرَ لَنالَ ذلِكَ وجاءَهُ مِن وَجهِهِ
يا بُنَيَّ ، أخلِص طاعَةَ اللّه‏ِ حَتّى لا يُخالِطَها شَيءٌ مِنَ المَعاصي ، ثُمَّ زَيِّنِ الطّاعَةَ بِاتِّباعِ أهلِ الحَقِّ ؛ فَإِنَّ طاعَتَهُم مُتَّصِلَةٌ بِطاعَةِ اللّه‏ِ ، وزَيِّن ذلِكَ بِالعِلمِ ، وحَصِّن عِلمَكَ بِحِلمٍ لا يُخالِطُهُ حُمقٌ ، وَاخزُنهُ بِلينٍ لا يُخالِطُهُ جَهلٌ ، وشَدِّدهُ بِحَزمٍ لا يُخالِطُهُ الضِّياعُ ، وَامزُج حَزمَكَ بِرِفقٍ لا يُخالِطُهُ العُنفُ.


«قصص الأنبياء ص196 ح247،بحارالأنوار ج13ص420»

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • انتشار یافته: 5
  • در انتظار بررسی: 0
  • غیر قابل انتشار: 0
  • مهدی ۱۰:۳۸ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۷
    0 0
    فصاحت کلام معصوم آدمو شگفت زده میکنه ممنون که حدیث میزارین
  • ۱۱:۳۹ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۷
    0 0
    بدان که باران رحمت خداوند فقط در دشت حاصلخیز و مستعد باعث رویش شکوفه و سنبل میگردد اما در شوره زار اثری ندارد
  • سلمانی ۱۲:۵۵ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۷
    0 0
    تاکید می کنم گفتار و کردار امام چهارم (همانند همه ی ایشان) بسیار ناشناخته است و اگر روزی یک بار نام و گفتار ایشان را زمزمه کنیم غمی در دنیا نخواهد ماند دوستان من! یک بار دیگر به عمق این فرمایش کوتاه درنگی فرمایید و تاملی ... بردبارى‏‌ات را با نرم‏خويى ذخيره كن... یک نکته اش جاهایی است که سریع منفجر می شویم و سال ها حسرت می خوریم چرا نتوانستم خود را نگه دارم! آقای انسان شناس ما نکته ی فنی اش را فرمودند ... لقمان ها –گرچه پیامبرند-شاگردان مکتب شمایند یا سید الساجدین(ع)!
  • سجاد ۱۴:۲۲ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۷
    0 0
    لقمان که پیامبر نبود.
  • سلمانی ۱۵:۰۷ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۷
    0 0
    سجاد عزیز برخی مفسران چنین می گویند. من و شما هم که مفسر نیستیم اگر دقت کنیم می بینیم وقتی خدای حکیم از موعظه های لقمان به فرزندش نقل می فرماید، یقینا فرموده هایش ریشه ی الهی دارد و باید وحی باشد اما آن چه آوردیم منظور تعظیم لقمان و بالاتر از آن امام(ع) است و غلط تایپی دارد که ببخشید، :... اگر چه پیامبر باشند ...

این مطالب را از دست ندهید....

فیلم برگزیده

برگزیده ورزشی

برگزیده عکس