به گزارش گروه فرهنگی مشرق به نقل از فارس، پیش از این موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی، کتاب پروانه‌های پراکنده را که شامل 52 قصیده منسوب به امام حسین‌(ع) است به همت حجت ‌الاسلام و المسلمین داوود کمیجانی، محقق و پژوهشگر به سه زبان عربی، فارسی و انگلیسی منتشر کرده بود.

این قصیده‌ها به پنج بخش مباحث اخلاقی، مسایل سیاسی، موضوعات اعتقادی، مسایل اجتماعی و موضوعات شخصی و خانوادگی تفکیک شده است و «زهد جوانمرد»، «سایه گذرا»، «مهلکه دنیا»، «ماه درخشان»، «روز هراس» و «عزم بازگشت» عناوین برخی از آن‌ها به شمار می‌رود.

اما هم اکنون این اشعار در کتاب دو زبانه اردو - عربی گردآوری شده است و توسط همین انتشارات در دست انتشار قرار دارد.

مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین‌المللی الهدی مجموعه اشعار پروانه‌های پراکنده را در قطع رقعی و 131 صفحه و شمارگان 2200 نسخه به بهای 50 هزار ریال، در قالب دو مجلد به زبان‌ های «عربی، فارسی و انگلیسی» و «عربی و فارسی» منتتشر کرده است.