گويش نه...زبان.....در لهجه فارسي هم بشقاب قاشق نداريم

تركي زبان است..قطعا براي شهر معادل داشته اند و اينكه همه زبانها از هم تاثير مي گيرند...٩٠ درصد لهجه فارسي عربي است...اگه كلمات عربي از لهجه شما فارسها حذف بشن بايد لال بازي دربياريد....

نصف همين توييت كلمات عربي است كه معادل فارسي ندارند ...بشقاب و قاشق چنگال هم تركي هستند...قطعا براي شهر هم معادل وجود داشته حالا شهر استفاده ميشه...همه زبانها زيبا هستند و حرمت دارند كمي مهربان تر باشيد اين همه كينه خوب نيست

اور اورمیه اورگنج اورشلیم

این فارسی که اصالت خودش ازدست داده ۷۰ درصد شده عربی داربم خوبم داریم یاتان

درعوض میلیاردهاکلمه ترکی داریم که تو معادلش درفارسی نیست

آفرین واقعا زحمت کشیدی

خخ عجب در زبان فارسی هم خیلی چیز ها نداریم مثل کلمه سماور که روسی است یا کلمات عربی

اولا گویش نه ، زبان! اون هم زبان‌های ترکی. در زبان‌های ترکی در گذشته، کَند [känd] به معنای شهر به کار می‌رفته

گویش ترکی همان فارسی تقطیع شده کلمات است با تلفظ هجایی بیشترین وابستگی ریشه ای کلمات به فارسی دارد

مثلا؟ شهر باشد ونباشد پیشرفت نمی کنند.

احتمالا باید واژه ای در ترکی باشه که ما نداشته باشیم و این طبیعیه در هر زبانی هست

ترکی گویش نیست، زبان است.

آره شما راست میگی!!؟

هدف و منظور شما از انتشار این متن سخیف چیه؟ می خواهی بگویی که ترکی زبان نیست ؟ فارسی چی ؟ آیا این ملقمه ای که امروزه از ترکیب زبان عربی با کردی وترکی بوجود امده زبانه؟

ایا می دانستید که کل فارسی امروزه لهجه ای از زبان عربیست که در آن تمام افعال و قید ها از زبان عربی مشتق شده؟

ایا می دانستید که کلمات ریاضی،ادبیات، جبر، علوم، تاریخ،جغرافیا، هندسه، شیمی، املاء ، انشاء ، غزل ، رباعی، قصیده ، جمع ، تفریق،ضرب، تقسیم،جذر، فلسفه، منطق، نظم، نثر، بیت ، مصراع ، وزن، قافیه و... تمام عربی هستند و فارسی فقط زبان شعره؟ حتی خود کلمه هم عربیست

آیا می دانستی که آنقدر بی سوادی که فرق زبان و گویش را نمی دانی ؟ ترکی گویش یا لهجه نیست . زبان است . و آیا می دانستی که یک بی سواد نفهم پشت کوهی مثل تو بهتر است درباره زبان نظر ندهد و چرندیات اشاعه ندهد؟

هدف از ارسال این پست چیه؟ در طول تاریخ زبان ها کلمات زیادی از هم دیگه گرفت اند. کلمات زیادی از فارسی به ترکی و حتی انگلیسی وارد شده اند و حتی عربی. اما کلمات زیادی هم از عربی، انگلیسی و ترکی وارد فارسی شده

زبان ترکی ۱۷۰۰۰ فعل فعال دارد در حالیکه زبان فارسی ۷۰۰۰ فعل اگر منظورتان اثبات برتریت زبان فارسی و ایجاد آشوب و درگیری های قومی در این برهه حساس است

گویش نه زبان ترکی

شهر داشتم داشتم حساب نیست شهر دارم دارم حساب است

Kent در زبان های ترکی ازبکی ، قشقایی، قزاقی و... معنی شهر را میده مثل شهر تاش کند یا تاشکنت ازبکستان

تورکان هلنیست به شهر دیس یا تیس میگفتند که برگردان از کلمه دیزه به زبان یونانی قدیم است

همینکه در متن به اصطلاح خبر، از یه به اصطلاح روزنامه.... زبان ترکی رو گویش نامیده نشان از میزان صحت و سقم خبر میدهد...... اولا شهر خودش کلمه ترکی هستش ثانیا یه معذرت خواهی به کلمات شهرنشینی ترکی مصطلح در فارسی از قبیل « کوی کوچه خیابان آباد خانه اتاق دالان آستانه تخت تشک قنات و.....» ک معادلی در فارسی ندارند البته هرچند همین نویسنده تا همین الان فکر میکند ک این کلمات فارسی اصیل هستند

منظور؟

ایا میدانستید که در زبان فارسی واژهای برابر برای سلام قاشق و بشقاب نداریم و در قدیم فارسها با دستشان غذا میخوردند

در زبان غنی و جهانی ترکی، معادل شهر "کَنت یا کَند" است که در اسامی شهرهایی مانند سمرکند (سمرقند) و تاشکند نیز آمده است. و اما ابداً عقیده ندارم که واژه شهر، پارسی باشد، چه پارسی زبان واره ای عقیم و سرهم بندی شده و به عبارت بهتر،مشتکل از وام واژه های عربی و ترکی و سانسکریت و یونانی و سغدی و غیرو است

ترکی گویش نیست بلکه زبان چهارم زنده دنیاست ولی فارسی گویش هست و شاخه ای از زبان عربی هستش و کلماتش هم عربی هستش ادمین محترم لطفا انتشار بده با تشکر و سپاس

چرا ما یه کلمه داریم( اولکمیز) به معنی شهرمون یا منطقه مون یه همچین معادلی، اولکه

آیا میدانستید در فارسی واژه ای برای کلمات زیر نداریم: بشقاب ابتدایی ترین وسیله برای خوردن غذا قاشق ابتدایی ترین وسیله برای خوردن غذا قابلمه

يكم شعور داشته باشيد و در وسط پيچيده ترين جنگ معاصر ايران، در دو دستگي ملت ندميد.

هدف مشرق از انتشار این مطلب چیست خدا داند ضمنا در زبااااان ترکی شهر به صورت کند یا باش کند تلفظ میشود

نه نمیدانستیم ولی هست اولکمیز

ترکی استانبولی امروزی دچار تغییرات زیادی شده و اکثر کلماتش برگرفته از فارسی عربی و انگلیسی هست.

به ترکی شهر --> kent روستا--> ken منتشر کننده این مطلب بداند: در این برهه زمانی حساس و بغرنج... 1- ایران بیش از 25 میلیون گویشور ترک زبان دارد. 2-بیش از 1300 سال اعراب به ایران حمله کردند وبه خواهر ومادر ایرانی تجاوز کردند.آیا فکر می کنی از نسل ابا و اجداد آنها هستی یا نه؟ 3- تقاوت جمجمه های ایرانی را بنگر چقدر شبیه به هم هستند؟ 4- اسکندرآمد .مغول آمد. افغان آمد.ترک آمد ... 5- هیچ وقت منم منم نکن وضع خیلی خرابه. 6- تنها آیین و مذهب اسلام و ائمه را بچسب شاید رستگار شوی. یا علی مدد -با عرض پوزش از اهل فن و بزرگان-

آیا می دانستید فقط از حرف قاف هزاران کلمه ترکی از زبان ترکی وارد فارسی شده و به هیچ وجه معادل فارسی ندارد بشقاب،قاشق ،قابلمه

سلام ما در ایران گویشه ای به نام ترکی نداریم گویش اذری داریم به قدمت تاریخ ایران آتشکده آذر ابادگان در تخت سلیمان به مرور زمان آذر ابادگان به اذربایجان تبدیل شده

باید قبول کنیم از نظر زبان شناسی ترکی و فارسی قابل مقایسه نیستند چون ترکی واقعا زبان است .

در ترکی کلمه ای به اسم فرهنگ هم وجود ندارد! این از همش بدتره تازه

سلام نخست اینکه ترکی گویش نیست بلکه زبان است . دویم اینکه دوست عزیز دنبال چی هستی - تفرقه

وای چه کشفی. ایا می دانستید که شهر هم یا یک کلمه سانسکریت هندی به معنی حاکم است و یا از کلمه سامی شارع به معنی کوچه گرفته شده

60درصد ساختار لغات فارسی عربی هست .هزاران لغات فارسی هست ریشه ترکی دارد حالا بماند زبان دیگر ...

آیا می دانستید که تورکی گویش نیست و زبان هست

این خبر را حذف کنید. خیلی حقایق مناسب انتشار نیستند و موجب دوقطبی شدن جامعه میشوند

جای متهم وشاکی عوض نکنید..گويش همان فارسی هست .مرد حسابی فارسی دریونسکو بعنوان‌ زبان نشناخته اند ....

اولا ترکی گویش نیست زبان مستقل است . ثانیا خیلی کلمات در زبان ها مشترک است مثل بازار . مادر . برادر و.... که در فارسی و انگلیسی مشترک است . زبان های مستقل در طول تاریخ از لحاظ کلمات بده بستان داشتند و این به معنای برتری زبانی بر زبان دیگر نیست

یعنی شما هم می دانستید لغات زبان دری از شصت درصد لغات عربی و بیست درصد لغات ترکی تشکیل شده و باقیمانده آن بیست درصد هم متشکل است از لغات هندی مغولی روسی انگلیسی و فرانسوی . حالا وقت داری تا بگردی دنبال چند لغت دری آن هم اگر لغت نبافته باشی. زبان دری لهجه ای از زبان عربی است بعضی هم می گویند ساخته دربار ترکان است خوش به حالتان برای شما زبان هم ساخته ایم وطن را برای شما بیش از هزار سال حفاظت کرده ایم و هیچ انتظاری از شما نداریم فقط لغز نخوانید

سلام‌خوب‌ماتبریزها‌‌به‌فارسی‌که‌زبان‌رسمی کشوراست‌درس‌خواندیم‌و‌از‌زبان‌ملی‌ومادری خود‌‌درحد‌یک‌گویش‌درحال‌‌معمولی‌اطلاع‌ داربم‌لذا‌نمیتوانم‌بگویم‌راست‌میگوید‌یانه

ولی تدریس اختیاری ۲ واحد به زبان مادری اقوام این لهجه رو نابود می کنه فراماسونری از چه می ترسه

ولی تدریس اختیاری ۲ واحد به زبان مادری اقوام این لهجه رو نابود می کنه فراماسونری از چه می ترسه

فقط بخشی از کلماتی که از زبان ترکی وارد فارسی شده است آبجی اتاق آچار آچمز آذوقه آقا آلاچیق و ....

چون اجداد ترکها برای هزاران سال چادر نشین بودند و با شهر آشنایی نداشتند...آشنایی آنها با شهر بعد از قرن پنجم و آغاز تهاجمات به ایران شروع می شود

ترکی گویش نیست زبان است میدانستید در فارسی واژه برابر برای قاشق نداریم، و کلمه قاشق ترکی است مثل آقا، خانم، اتاق و...

چادرنشین های بیابان گرد با خشونت ذاتی که داشتند سرزمین های فرهنگی ایران و ورای ایران را اشغال کردند و حالا مدعی همه علم و ادب و هنر این مناطق هستند

کسی میدونه اون عکس مربوط به کجاست؟ فتوشاپه یا واقعی؟ عجب معماری معرکه ای.

ترکی زبان هست گویش نیست

چون صحراگرد بودند

نصف کلمات کشور تورکیه، عربی و فارسی هست. باورتون نمیشه موضوعی زیرنویس فیلم تورکی میخونم و تلفظ کلمات شونو گوش میدم بیشتر ۵۰ درصدشون دقیقا فارسی و عربی هستن.

نصف کلمات تورکی کشور تورکیه، عربی و فارسی هست. باورتون نمیشه وقتی زیرنویس فیلم تورکی میخونم و تلفظ کلمات شونو گوش میدم بیشتر ۵۰ درصدشون دقیقا فارسی و عربی هستن.

بس کنید

متاسفانه زبان ترکی واژگان کمی برای معادلسازی کلمات پیشرفته دارد

مشگین شهر ،استان اردبیل موزه است بنام شهر یئر حالا واژه شهر شده ایران باستان ! بر عمو بذار یه باد بهاری بیاد زبان ترکی شده گویش!! گویشهای جنگل آمازون شده زبان گرانی تاثیری زیاد بر قدرت تفکرتان گذاشته

پارسی باستان🤣

گویش ترکی؟؟؟؟؟ زبان ترکی

خداوند انسان ها را به اقوام مختلف تقسیم کرد تا همدیگر را بشناسند

عطسه به فارسی چی میشه؟ از سر بیکاری دنبال چه خبرهایی رفتید؟

برای مردم ترکیه و ترک زبانهای آسیای میانه مسافرت به مغولستان جالب و شیرین است چون در آنجا از نظر زبان و فرهنگ احساس غریبی نمیکنند و آسان بدون مترجم میتونند با مردم آنجا مراوده کنند. البته تفاوتهایی هم است ولی چون ریشه و درخت ترک زبانها از همین نژاد است مشکل خاصی پیدا نمیکنند.

اولا گویش اشتباه هست زبان ترکی درسته دوما که چی بشه؟؟؟

سلام. اولا ترکی گویش نیست و یک زبان کامل که صحبت کننده های بسیار بسیار فراوانی در دنیا داره. ثانیا زبانها با عاریت گرفتن از همدیگه کامل میشن و واژگانی که در هر زبانی مناسبتر باشن جایگزین در زبانهای دیگه میشن و دلیل بر عدم وجود واژه «شهر» در زبان ترکی نیست. مثل اینکه بگید در زبان فارسی «بشقاب» وجود نداشته در حالیکه بشقاب واژه ترکی هست و در فارسی استفاده میشه و اینطوری برداشت بشه که واژه ی معادل نبوده، کاملا اشتباهه. لطفاً در نشر خبر دقت کنین و هر عقیده ای رو نشر ندین. ممنون

میدونستی در فارسی واژه بشقاب نداریم واژه قاشق هم نداریم قابلمه هم‌نداریم

زنده باد ایرانشهر بزرگ

شهر خودش مشتق شده از کلمه عربی شارع هست و بمرور زمان و گویشها به شهر تغییر یافته و به اسم فارسی به مردم معرفی شده !

شهر خودش لغت ترکی هست. مگه بیابون‌های بی‌آب و علف کویر‌های لوت شهر داشتن که بدونن شهر چیه

در گویش ترکی به روستا کَند یا کوی (اُ استثنا)می گویند وبه شهر شِهیر یا سهر وبه کشور اولکه یا مملکت

ترکی زبان است نه گویش!

من بودم در کشوری که اکثریت آن ترک ها هستند از این حرفها نمی زدم خطرناک است

ترکی زبان ضعیفی هست و باید ترک ها واژگان پارسی بیشتری استفاده کنند تا بتوانند بخوبی ادبیات زبانشان را پیشرفت دهند

ایوال الله بلاخره فهمیدی، دمت گرم ندزدنت

ما خیلی واژه در ترکی داریم که در فارسی معادل ندارد مانند گرمنمک آنهم تازه زبان قارسی این همه سال رسمی بود و روی آن بیشتر از ترکی کار شده است

تورکیه تاریخی ندارد. قبلا که جزو امپراطوری روم بود و ساکنانش هم ارمنی ها و کوردها و آشوری ها و رومی ها بودن. مغول‌ها مثل مور و ملخ حمله کردن و هرچی بود نابود کردن. تا ۱۰۰ سال پیش یه کشور به اسم تورکیه که اکثر ساکنان فعلی اون هم غیر تورک هستند تاسیس کردن. اسمش هم نژادپرستانه ست چون اقوام دیگری هم اونجا زندگی می‌کنند.

خود پادشاهان عثمانی نژادپرست به زبان فارسی حرف میزدن.

من. نمی دانم طرف از مطرح کردن این حرف ها در این شرایط چه هدفی دارند به نظر خیر نیست اما الان دشت لوت از زبان ترکی گرفته شده به معنای برهنه چون خالی از پوشش گیاهی بود این اسم را روی آن گذاشته ام الان زبانی فارسی هم که زبان رسمی ما خیلی از کلمات عربی وارد آن شده است و کتابت آنهم متاثر از آن شده است

کند معادل شهرهستش

همه زبان ها و اقوام قابل احترام هستن والبته هیچ زبانی خالص نیس و لغاتی از زبانها و فرهنگ های دیگر وارد می‌شوند که باعث پویایی زبانها می‌شوند فقط نکته‌ای که وجود دارن این برادران ترک زبان چرا انقدر به زبان و ادبیات فارسی توهین و بی احترامی میکنن تو گفتار نویسنده چه بی احترامی به زبان ترکی شده

فدای قلم ات برادر. تجزیه طلب ها ناراحت میشن همون هایی که افسانه های دروغین می سرایند و چنگیز بدوی را جد خود می پندارند و او را سقراط زمانه می دانند. اینان بقول بیهقی بیابان و بنه را پدر و مادر است.هرگز نه شهر داشته اند و نه روستا! اما به لطف تمدن ایرانی به جاهایی رسیدند که نگو و البته ممنون بودند و همواره زبان دربار و حکومت شان فارسی بود. منتهی عده ای بی هویت که هیچ ربط وثیقی با اون مغول ها ندارند اکنون ایران را نفی می کنند و مغول را منشا تمدن بشریت می دانند‌ مایه استهزا جهانی اند. واقعیت ها همان است که هست و. حقیقت چیزی است که باید باشد، پس چرا از فریب خوشمان بیاید؟! به خدا سوگند دشمنان ایران آب در هاون می کوبند. این ملت باستانی ایران با زبان ملی فارسی و فرهنگ و تمدنی جهانی باستانی، و صدها گویش زیبای ایرانی کردی و لری و گیلکی و بلوچ و تالش تا آذری و عرب و ترکمن همه اجزا درخت باستانی و ملی ایران شهر و ایران زمین هستند.دست اش بریده و زبان اش لال هرکس علیه این وحدت ملی و سرزمین نیاکانی و زبان ملی پارسی و مادرمان ایران زمین کلمه ای سخن و قدمی بر می دارد. خداوند کور و لال و نابودش کند هرآنکه دلبسته بیگانگان و دشمن ایران و خواهان تجزیه سرزمین نیاکان مان باشد‌

در گویش ترکی به فرهنگ میگن کولتور (کالچر انگلیسی) خخخخ. به دادگاه میگن عدلیه هانه . به بیمارستان میگن هسته هانه (خسته خانه)

د رست که ما ترکها زبان فارسی را زبان دوممون میدونیم ولی رهبرمون ترکه رئیس جمهوری اسلامی ایران ترکه عثمانیان سالها ریاست مسلمان نان سنی را داشتن ترک بودن همیشه ترکها مهربان‌تر از بقیه اقوام ایرانی هستن و مدیرتشون هم واقعا سالم‌تر از اقوام دیگه هستش

بدون تعصب واحساسات..مطالعه کنید متوجه می‌شوید فارسی زبان نيست فارسی بدون عربي عقیم هست طبق گفته بزرگان تون ..

جای متهم وشاکی عوض شده...طبق تحقیقات يونسکو...فارسی زبان به حساب نیاوردند..علت ساختارش کلا عربی هست .هزاران کلمه ترکی توی فارسي هست .....فارس استاد توهمات و شعار تحريف و جعل تاریخ هستند...مجبورن این چرندیات سرهم کنند..

این مطالب باعث تفرقه میشه

نصف زبان ترکیه همه اش کلمات برخاسته از فرهنگ ایرانه

به نظرم اصلا این خبر رو نباید منتشر می کردید

واقعا متاسفم که یه عده بی سواد فکر میکنن با مسخره کردن زبان اقوام دیگر ، زبان فارسی ارزش بیشتری پیدا میکنه .