دوچرخه سواران انگليسي 38 و 40 ساله كه خوشبختانه گلوله اي به آنها اصابت نكرده بود به سرعت از محل گريختند. آنها پليس را از ماجرا مطلع كردند. پليس منطقه سن-ليور از مالك مزرعه خواست تا خود را به پاسگاه معرفي كند اما وي از اجراي دستور خودداري كرد.
هنگامي كه يك واحد پليس به مزرعه رسيد يك اتومبيل SUV با سه سرنشين از آنجا خارج شد كه ماموران راه را به روي اتومبيل بستند. مرد 55 ساله ، همسر 49 ساله و پسر 25 ساله در مقابل پليس دست به مقاومت زده و ماموران سرانجام آنها را دستگير كردند.
هنوز دليل نفرت مالك مزرعه از دوچرخه سواران و نيز مقاومت سرسختانه اش در برابر پليس مشخص نشده است. مرد و پسرش اكنون در بازداشت بوده و همسرش آزاد شده است.
