نمایی از صبح زود خیابانی در تورنتو که پیرمردی بی خانمان در سرمای این فصل کانادا روی دریچه‌ای که هوای گرم از آن بیرون می‌آید خوابیده‌است.