هزاران نفر از ساکنان کالیفرنیای جنوبی در پی دور جدید آتش سوزی غیرقابل کنترل «هیوز» در نزدیکی شهر کاستئیک در نواحی کوهستانی شمال لس‌‍آنجلس قرار گرفته‌اند.