به گزارش مشرق، ترانه دوزبانه «مکر شیطان» به سفارش اتحادیه بین‌المللی امت واحده و با صدای حامد زمانی منتشر شد.

این قطعه هنری که به مناسبت فرارسیدن یازدهمین سالگرد 11 سپتامبر منتشر می‌شود بر اساس شعر فارسی میلاد عرفان‌پور و شعر عربی مرتضی آل‌کثیر ساخته شده است.

حامد زمانی، خواننده جوان و خوش آتیه پاپ کشورمان که در کارنامه‌اش قطعه‌های «تحریم»، «قلاده های طلا»، «دیروز، امروز، فردا»، «زنان و بیداری اسلامی» و «ماه عسل» دیده می شود این بار در این قطعه به مظلومیت های امت اسلام پرداخته است.

گفتنی است ملودی و خوانندگی این اثر را حامد زمانی، میکس و مستر آن را شاهین منصوری، تنظیم‌کنندگی آن را امید رهبران، شعر فارسی آن را میلاد عرفان‌پور، شعر عربی آن را مرتضی آل کثیر، شعر انگلیسی آن را حمزه یوسف و طراحی گرافیکی آن را یونس رجبی به عهده داشته‌اند.