به گزارش مشرق، البته آزادی تحلیلگر سابق سازمان اطلاعات نیروی دریایی آمریکا نیز نتوانست به مجادلات پایان دهد. همسر پولارد می‌گوید دولت آمریکا اجازه نمی‌دهد وی طی پنج سال پس از آزادی مشروط به اسرائیل - جایی که قهرمان می‌پندارندش - نقل مکان کند.

یک مقام وزارت دادگستری آمریکا می‌گوید فردی که به صورت مشروط آزاد شده باید برای سفر به خارج مجوزی ویژه کسب کرده و ثابت کند که "چنین سفری برای وی کاملا ضروری است."

جرالد نادرلر و ایلیوت انگل، نمایندگان دموکرات مجلس نمایندگان آمریکا،‌ می‌گویند پولارد مایل است از تابعت آمریکا خارج شود تا بتواند به سرزمین‌های اشغالی فرستاده شود. این دو نماینده طی نامه‌ای به لورتا لینچ، دادستان کل آمریکا، از وی خواستند این اجازه به پولارد داده شود.

به گزارش لس‌آنجلس‌تایمز کاخ سفید پیشتر اعلام کرده باراک اوباما قصد ندارد شرایط آزادی مشروط پولارد را تغییر دهد.