به گزارش مشرق، ادرلوسیانو ادینهو، مهاجم برزیلی تراکتورسازی تبریز در این روزهای آخر سال، شور و اشتیاق زیادی از خود نشان داد و در اسفندماه هم دست از گلزنی برنداشت. او را در هتل اوین، یک روز قبل از سفر همراه تراکتورسازان به کشور عربستان برای مصاحبه پیدا کردیم. این مصاحبه، ماحصل آن گفت‌وگو است.
چه شد تراكتور را براي بازي انتخاب كردي؟
قبل از شروع فصل من دعوت‌نامه‌اي از سوي باشگاه و مربي اين تيم داشتم، البته هميشه دوست داشتم براي تراكتور بازي كنم چون تيم بزرگ و ريشه‌داري است و بازي در اين تيم براي هر كسي يك افتخار محسوب مي‌شود.
بهترين خاطره‌اي كه با تراكتوري‌ها داري، چيست؟
تماشاگران و هواداران پرشور تراكتور بهترين خاطره را براي من رقم مي‌زنند.
پيغامي كه روي پيراهن خود بعد از گلزني به هواداران نشان مي‌دهي باعث صميميت بين هواداران و تو شده؛ آيا اين نوشته‌ها پيام خاصي دارد؟
اين پيغامي كه روي پيراهنم مي‌نويسم و بعد از گلزني به هواداران نشان مي‌دهم يك نوع برقراري ارتباط با تماشاگران است. من سعي مي‌كنم هميشه از طريق عملكرد خوبم و گلزني براي تراكتور از همه هواداران تشكر كنم.
پس سال بعد هم در كنار تراكتوري‌ها هستي؟
آينده را خدا رقم مي‌زند و من الان در فكر اين هستم كه امسال چه كارهايي بايد انجام دهم.
در مورد عيد نوروز ايرانيان چيزي مي‌داني؟
تحويل سال نو است و با فرارسيدن فصل بهار سال جديد ايراني‌ها آغاز مي‌شود. من يك تبريك ويژه براي مردم كرمان و هواداران تيم مس دارم چون فوتبال خود را در ايران از كرمان شروع كردم. يك تبريك ويژه هم به مردم تبريز و هواداران تراكتور مي‌گويم و آرزو دارم در سال جديد همه مردم ايران سالي پر از سلامتي، مهرباني و شادي داشته باشند.
قرار بود براي تيم ملي ايران بازي كني؛ اين موضوع به كجا رسيد؟
فقط يك شائبه بود و چيزي در اين مورد عملي نشد.
بهترين دوستت در تراكتور چه كسي است؟
با همه بازيكنان دوست هستم. از جوان‌ترين تا باتجربه‌ترين بازيكن اين تيم همه دوست من هستند.
بزرگترين آرزويي كه براي سال 94 داري، چيست؟
اول قهرماني تراكتور را آرزومندم و بعد دوست دارم آقاي گل ليگ باشم.
به هدفي كه در سال 93 داشتي، دست پيدا كردي؟
هنوز نه ولي كم مانده كه به هدفم برسم.
زبان فارسي را برخلاف بازيكنان خارجي ليگ ايران خوب صحبت مي‌كني؛ چطور آن را ياد گرفتي؟
حدود سه سال طول كشيد البته هيچ كلاسي هم نرفتم و در تمرين و از طريق ارتباط با بازيكنان توانستم فارسي را ياد بگيرم.
هواداران تراكتور دوست دارند زبان تركي را هم ياد بگيري؛ مي‌تواني اين كار را انجام بدهي؟
اگر خدا بخواهد و 3، 4 سال ديگر در تراكتور بمانم، حتماً تركي را هم ياد مي‌گيرم.
تا حالا كلمه تركي ياد گرفتي؟
خيلي كم و كلماتي مانند ياشاسين آذربايجان، ياشاسين تراكتور.
چرا خانواده‌ات پيش تو نيستند؟
يكي از دلايلش اين است كه فرزند اولم به مدرسه مي‌رود و دليل ديگرش هم اين است كه همسرم به خاطر مسائل شغلي‌‌اش نمي‌تواند به تهران بيايد.
حرف پاياني؟
من دوست دارم بگويم خيلي خوشحالم كه در وهله اول، يك انسان هستم؛ دوم، پدر يك خانواده هستم؛ سوم، يك بازيكن حرفه‌اي هستم و چهارم اينكه در شهر تبريز بازي مي‌كنم.
چه شد تراكتور را براي بازي انتخاب كردي؟
قبل از شروع فصل من دعوت‌نامه‌اي از سوي باشگاه و مربي اين تيم داشتم، البته هميشه دوست داشتم براي تراكتور بازي كنم چون تيم بزرگ و ريشه‌داري است و بازي در اين تيم براي هر كسي يك افتخار محسوب مي‌شود.
بهترين خاطره‌اي كه با تراكتوري‌ها داري، چيست؟
تماشاگران و هواداران پرشور تراكتور بهترين خاطره را براي من رقم مي‌زنند.
پيغامي كه روي پيراهن خود بعد از گلزني به هواداران نشان مي‌دهي باعث صميميت بين هواداران و تو شده؛ آيا اين نوشته‌ها پيام خاصي دارد؟
اين پيغامي كه روي پيراهنم مي‌نويسم و بعد از گلزني به هواداران نشان مي‌دهم يك نوع برقراري ارتباط با تماشاگران است. من سعي مي‌كنم هميشه از طريق عملكرد خوبم و گلزني براي تراكتور از همه هواداران تشكر كنم.
پس سال بعد هم در كنار تراكتوري‌ها هستي؟
آينده را خدا رقم مي‌زند و من الان در فكر اين هستم كه امسال چه كارهايي بايد انجام دهم.
در مورد عيد نوروز ايرانيان چيزي مي‌داني؟
تحويل سال نو است و با فرارسيدن فصل بهار سال جديد ايراني‌ها آغاز مي‌شود. من يك تبريك ويژه براي مردم كرمان و هواداران تيم مس دارم چون فوتبال خود را در ايران از كرمان شروع كردم. يك تبريك ويژه هم به مردم تبريز و هواداران تراكتور مي‌گويم و آرزو دارم در سال جديد همه مردم ايران سالي پر از سلامتي، مهرباني و شادي داشته باشند.
قرار بود براي تيم ملي ايران بازي كني؛ اين موضوع به كجا رسيد؟
فقط يك شائبه بود و چيزي در اين مورد عملي نشد.
بهترين دوستت در تراكتور چه كسي است؟
با همه بازيكنان دوست هستم. از جوان‌ترين تا باتجربه‌ترين بازيكن اين تيم همه دوست من هستند.
بزرگترين آرزويي كه براي سال 94 داري، چيست؟
اول قهرماني تراكتور را آرزومندم و بعد دوست دارم آقاي گل ليگ باشم.
به هدفي كه در سال 93 داشتي، دست پيدا كردي؟
هنوز نه ولي كم مانده كه به هدفم برسم.
زبان فارسي را برخلاف بازيكنان خارجي ليگ ايران خوب صحبت مي‌كني؛ چطور آن را ياد گرفتي؟
حدود سه سال طول كشيد البته هيچ كلاسي هم نرفتم و در تمرين و از طريق ارتباط با بازيكنان توانستم فارسي را ياد بگيرم.
هواداران تراكتور دوست دارند زبان تركي را هم ياد بگيري؛ مي‌تواني اين كار را انجام بدهي؟
اگر خدا بخواهد و 3، 4 سال ديگر در تراكتور بمانم، حتماً تركي را هم ياد مي‌گيرم.
تا حالا كلمه تركي ياد گرفتي؟
خيلي كم و كلماتي مانند ياشاسين آذربايجان، ياشاسين تراكتور.
چرا خانواده‌ات پيش تو نيستند؟
يكي از دلايلش اين است كه فرزند اولم به مدرسه مي‌رود و دليل ديگرش هم اين است كه همسرم به خاطر مسائل شغلي‌‌اش نمي‌تواند به تهران بيايد.
حرف پاياني؟
من دوست دارم بگويم خيلي خوشحالم كه در وهله اول، يك انسان هستم؛ دوم، پدر يك خانواده هستم؛ سوم، يك بازيكن حرفه‌اي هستم و چهارم اينكه در شهر تبريز بازي مي‌كنم.
