به گزارش مشرق به نقل از آتي، سخنراني محمود احمدي نژاد رئيس جمهور ايران در نشست اهداف توسعه هزاره سازمان ملل به علت ضعف مترجمان، دچار برخي بي نظمي‌ها شد.
احمدي نژاد زماني که يک دقيقه از سخنراني اش سپري شده بود با قطع سخنان خود به رياست مجمع سازمان ملل درباره مشکل ترجمه شکايت کرد.
البته رئيس جمهور کشورمان مجددا به سخنراني خود ادامه داد.
از سوي ديگر، هياتهاي نمايندگي کشورهاي غربي بر خلاف سالهاي قبل، سخنراني احمدي نژاد را ترک نکردند چراکه اين مسئله بازتاب نامناسبي از ادعاي احترام به نظر مخالف را در غرب ايجاد کرده بود.
احمدي نژاد در سخنراني خود خواستار ايجاد اصلاحات ساختاري در نظم جهاني غير دموکراتيک و ناعادلانه شد و سياستهاي نادرست سرمايه داري انتقاد کرد.