به گزارش مشرق، روز گذشته محمدباقر قالیباف شهردار تهران در مراسم بهره برداری از 65دستگاه واگن و لوکوموتیو برقی مترو تهران و حومه طی سخنانی، به برخی حاشیه سازی ها و شایعه پردازی ها درباره مدیریت شهری تهران اشاره کرد و از جمله ادعای برخی اعضای شورای شهر تهران مبنی بر ایجاد ترافیک ساختگی توسط شهرداری را مورد انتقاد قرار داد. در حالی که اظهارات قالیباف روز گذشته در خبرگزاری ها و رسانه های مختلف انعکاس فراوانی داشت، اما روزنامه اصلاح طلب آفتاب یزد با تیتر متفاوتی سخنان شهردار تهران را پوشش داد که روز قبل، هیچ یک از رسانه ها چنین مطلب و حتی برداشتی از سخنان قالیباف را نداشتند. روزنامه آفتاب یزد با تیتر «انسان نیستند» مدعی شد که منظور قالیباف از جمله انسان نیستند خطاب به کسانی بوده که ترافیک تهران را مصنوعی می دانند. این روزنامه سخنان قالیباف را نیز اینگونه منعکس کرد: «متاسفانه برخی‌ها آدرس‌های غلط به مردم می‌دهند و یک واژگان به نام ترافیک ساختگی را جعل کرده‌اند. ساخت عبارت ترافیک مصنوعی به عقل جن هم نمی‌رسد، نمی‌توان کلمه انسان به آنها گفت چرا که هیچ کسی ترافیک ساختگی درست نمی‌کند و این کلمه از آن دسته حرف‌هایی است که وقتی قافیه تنگ می‌آید و دیگر صحبتی ندارند، مطرح می‌کنند و این حرف درستی نیست و این تهمت و دروغی است که زده شده.» در همین راستا، امروز در سیصد و هجدهمین جلسه شورای اسلامی شهر تهران برخی از اعضای شورای شهر نظیر رحمت‌الله حافظی با استناد به تیتر روزنامه آفتاب یزد درباره سخنان روز گذشته محمدباقر قالیباف، شهردار تهران را اینگونه مورد خطاب قرار داد:« ادب مرد به ز دولت اوست. اگر ما درست عمل می کردیم نباید استمرار حضور شما را در این مسند تحمل می کردیم.» احمدی حکیمی پور دیگر عضو اصلاح طلب شورای شهر تهران نیز با تمسک به همین ادعا شهردار تهران را مورد انتقاد شدید قرار داد. اما قالیباف چه گفت؟ اما روز گذشته هیچ یک از خبرنگاران حاضر در مراسم، از اظهارات شهردار تهران برداشتی نظیر روزنامه آفتاب یزد را نداشتند چون به روشنی معلوم بود که منظور قالیباف از «نمی شود گفت انسان» در حقیقت متوجه کسی بود که بخواهد ترافیک مصنوعی ایجاد کند نه حتی کسانی که چنین ادعایی را مطرح کرده اند. متن دقیق سخنان قالیباف که از فیلم صحبت وی پیاده شده، به خوبی نشان می دهد که روزنامه آفتاب یزد و نیز حافظی و حکیمی پور اعضای شورای شهر تهران، این اظهارات را کاملاً تحریف کرده اند تا بر اساس آن بتوانند موج جدیدی علیه شهردار تهران ایجاد کنند. قالیباف دقیقا این گونه می گوید: «... بعضی اوقات یک آدرس های غلطی هم داده می شود و جعل واژگانی هم صورت می گیرد که شما این چند روز اخیر دیدید: ترافیک ساختگی. یعنی واقعا" اصلا" این به عقل جن هم نمی رسد. انسان باید چقدر - یعنی اصلا نمی شود گفت انسان - یعنی واقعا" کسی می آید در این شهر ترافیک ساختگی ایجاد کند؟...» مقایسه این متن با متن ادعایی روزنامه آفتاب یزد به خوبی نشان می دهد منظور شهردار تهران از «اصلا نمی شود گفت انسان» به کسی باز می گردد که بخواهد در شهر ترافیک مصنوعی ایجاد کند اما روزنامه آفتاب یزد با تحریف و اضافه کردن جمله ساختگی « ساخت عبارت ترافیک مصنوعی به عقل جن هم نمی‌رسد، نمی‌توان کلمه انسان به آنها گفت» ضمیر این جمله را به کسانی بازگردانده که این عبارت را جعل کرده اند.