به گزارش مشرق به نقل از مهر، محققان دانشگاه کمبريج با استفاده از ابررايانه اي به بررسي صدها هزار گزارش فوتبال پرداختند تا بتوانند رايج ترين و کاربردي ترين واژه ها در گزارش فوتبال را يافته و دريابند آيا اين واژه ها براي تفهيم منظور گوينده کافي است يا نه؟
ليست واژه هايي که محققان توانستند به دست بياورند شامل اسامي حياتي از قبيل توپ، تير دروازه، جام و افعالي مانند شوت زدن، دريبل زدن و شيرجه زدن بوده است. شايد واژه هاي حياتي که کاپلو براي هدايت تيم ملي کشور بريتانيا به آن نياز دارد واژه هايي مانند احساسات، روح و غرور باشد.
دانشمندان همچنين ليستي از واژه هاي اجتناب ناپذير که هر مربي انگليسي به آن نياز خواهد داشت را نيز به دست آوردند که شامل واژه هايي از قبيل دفاع کردن، نارضايتي، تحقير کردن و البته اخراج کردن است.
"دومينيک گلنان" از مرکز آموزش زبان دانشگاه کمبريج مي گويد: من فکر مي کنم کاپلو براي هدايت قابل قبول تيم ملي انگلستان به بيش از ??? واژه نياز داشته باشد اما در عين حال معتقدم ادعاي وي چندان فاصله اي تا واقعيت ندارد.
کاپلوي ?? ساله ماه گذشته با گفتن اينکه محدوديت وي در استفاده از زبان انگليسي در دستور دادن به بازيکنان در مديريت وي در تيم ملي خللي وارد نمي کند، موجب شگفتي طرفداران اين تيم شد. وي در سخنان خود ادعا کرد در صورتي که بخواهد درباره اقتصاد يا هر چيز ديگري صحبت کند، مي تواند اما زماني که بحث بر سر تاکتيکهاي فوتبال باشد نيازي به استفاده از واژه هاي زياد نيست، وي معتقد است براي اينگونه سخن گفتن نبايد درباره موارد زياد و متعددي سخن گفت، در اين مورد استفاده از ??? واژه کافي است.
پس از شنيدن اين سخنان، دانشمندان تصميم گرفتند تا ??? واژه اي که يک مربي فوتبال براي هدايت يک تيم ملي به آنها نياز دارد را کشف کنند. براي اين کار هفته ها زمان صرف جستجو در واژه نامه آنلاين کمبريج شد، اين واژه نامه حاوي بيش از يک ميليارد واژه انگليسي است که معمولا در روزنامه ها، کتابها، مکالمات و ايميلها از آنها استفاده مي شود.
محققان طي اين مطالعه ?.? ميليون واژه مرتبط با فوتبال را يافته و سپس از ميان آنها ??? واژه از رايجترين اسمها، فعلها و صفتهاي رايج در فوتبال را انتخاب کرده و اعلام کردند با استفاده از اين واژه ها هدايت يک تيم ملي غير ممکن نيست.
بر اساس گزارش تلگراف، محققان دانشگاه کمبريج ??? واژه رايج، مهم و کليدي در فوتبال را به ترتيب اهميت و در رويکردي علمي به اين شکل اعلام کردند:
"توپ، جام، بازيکن، مسابقه، رقابت، برد، باخت، بازي، تيم، دروازه بان، مدافع، دفاع پوششي، دفاع مياني، بازيکن کناره، مهاجم، دفاع کردن، ميانه ميدان، حمله کردن، ميدان مسابقه، گل زدن، تير دروازه، خط عرضي، تيرک، زمين بازي، خطوط کناري، به چپ، به راست، ضربه زدن، پاس دادن، تکل کردن، عبور کردن، دريبل زدن، شوت زدن،هجوم بردن، امتياز، مساوي کردن، خطا، دفاع، حمله، سر زن، لمس کردن، نشانه، شيرجه زدن، داور، خط نگه دار، دستيار، آفسايد، خطاي دست، ضربه آزاد، پنالتي، ضربه گوشه، شوت به سوي دروازه، اخطار، تعليق، زرد، قرمز، کارتها، بين المللي، مسابقات قهرماني، مرحله، رقابت، دوستانه، انتخاب شده، گروه، يک چهارم نهايي، نيمه نهايي، پيشرفت کردن، نهايي، شوت زدن به بيرون، تاکتيکها، تمرين دادن، آرايش تيم، مالکيت، فشار، تدافعي، تهاجمي، تاب آوردن، آمادگي جسمي، نيمه اول، نيمه دوم، نيمه بازي، وقت تلف شده، وقت اضافه، جسماني، فني، چابک، شتاب، مهارت، با استعداد، طرفداران، حاميان، احساسات، روح، غرور، هيجان، شکست، ناخشنودي، تحقير، اخراج شدن."
*افعال کمکي، حروف اضافه، حروف ربط و واژه ها و افعالي مشابه که کاربرد دستوري دارند در اين ليست در نظر گرفته نشده اند.
