به گزارش مشرق به نقل از واحد مرکزي خبر، تحليلگر مطبوعات شبکه تلويزيوني فرانس 24 درباره جنجال ناشي از اقدام هفته نامه معتبر "ماريان" فرانسه در توصيف سارکوزي به عنوان "بچه ولگرد جمهوري" در صفحه اول شماره اخير خود گفت : مطلب چاپ شده موجب جنجال شديدي در فرانسه شده است .
برخي از نمايندگان پارلمان حزب اتحاد براي جنبش مردمي (حزب او ام پ سارکوزي) خواستار اين شده اند که مديران نشريه ماريان به طور علني از سارکوزي عذرخواهي کنند.
اما چپ گرايان فرانسوي محتاطانه تر با اين قضيه برخورد کرده اند و اعلام کرده اند عبارت بچه ولگرد عبارت مناسبي نيست و به هر ترتيب بايد رعايت حال مقام رياست جمهوري مد نظر قرار گيرد.
اين در حالي است که مديران ماريان اقدام خود را موجه دانسته اند و آن را به تدابير امنيتي اعلام شده از سوي نيکلا سارکوزي در گرونوبل نسبت داده اند و گفته اند اين تدابير شايسته شيوه هاي لاتي است.
نشريه ماريان همچنين به شدت از سارکوزي انتقاد کرده و نوشته است هيچ مرز ايدئولوژيک براي سارکوزي وجود ندارد و هيچ اصل متعالي و دستور اخلاقي بر وي تاثير گذار نيست.