زبان آلمانی و انگلیسی دو مورد از محبوبترین زبانهای دنیا به شمار میآیند که امروزه بسیاری از ایرانیان علاقهمند به یادگیری آنها هستند. یادگیری این دو زبان به شما کمک میکند تا بتوانید به بسیاری از کشورهای دنیا سفر کرده و نهایت لذت را از سفر خود ببرید. آموزش زبان آلمانی به نسبت زبان انگلیسی کمی سختتر است و شما باید به نکات متعددی در خصوص قواعد و گرامر آن دقت داشته باشید. با این حال مقایسه این دو زبان بدون شک میتواند جذابیتهای زیادی را در اختیار شما قرار دهد که در ادامه درباره این موضوع صحبت میکنیم.
زبان آلمانی چقدر با زبان انگلیسی متفاوت است؟
برخی از مردم آموزش زبان آلمانی را زبانی بسیار ترسناک میدانند. با این حال شما باید بدانید که این زبان یک زبان کاملا در دسترس است و البته نباید فراموش کرد که این زبان با زبان انگلیسی تفاوتهای عمدهای دارد؛ ولی این نباید باعث شود که شما گمان کنید یادگیری این زبان غیرممکن است. یادگیری یک زبان جدید همواره میتواند ترسهای زیادی را برای افراد به همراه داشته باشد؛ ولی با داشتن آمادگی مناسب شما میتوانید بهسرعت به این زبان مسلط شوید.
پس به طور کلی درک این موضوع که چقدر این دو زبان متفاوت هستند میتواند به شما در یادگیری هرچه بهتر آن کمک کند که در ادامه چند مورد از تفاوتهای عمده میان این دو زبان را برای شما بیان خواهیم کرد.
تفاوتهای کلیدی میان این دو زبان
اولین نکتهای که در زبان آموزش زبان آلمانی باید به آن دقت داشته باشید درک درست تفاوتی است که میان این دو زبان وجود دارد. زبان آلمانی اینقدرها هم که به نظر میرسد زبان سختی نیست. این زبان یک زبان نزدیک به هندی و اروپایی است و این به این معنی است که ریشه مشترک و البته دوری با زبان انگلیسی دارد. از نظر ریشه میتوان زبان انگلیسی را نزدیکترین زبان به زبان آلمانی دانست. اکثر الگوها و قوانینی که در گرامر زبان آلمانی وجود دارند شباهت زیادی با زبان انگلیسی دارند.
از طرف دیگر واژگان مشابه زیادی نیز در این دو زبان وجود دارد که به درک هرچه بهتر و یادگیری مناسب زبان آلمانی کمک شایانی خواهد کرد. شاید مهمترین تفاوتی که میان زبان آلمانی و انگلیسی وجود دارد این است که زبان آلمانی به اندازه زبان انگلیسی انعطافپذیر نیست و همین موضوع نیز گاهی اوقات ممکن است باعث شود تا یادگیری آن کمی سخت و دشوار شود.
جنسیت اسمها در زبان آلمانی و تفاوت آنها با زبان انگلیسی
زمانی که صحبت از اسمها میشود زبان انگلیسی یکی از سادهترین زبانها برای یادگیری اسمها به شمار میآید، چراکه تمامی اسمها دارای تعیینکنندههای ثابتی هستند و این یعنی زبان انگلیسی از نظر جنسیت یک زبان خنثی به شمار میآید. البته این مسئله در خصوص اسمهایی که به طور خاص به موجود زندهای که دارای جنسیت است اشاره میکنند صدق نمیکند.
با این حال شما احتمالا در آموزش زبان آلمانی مشاهده میکنید که نهتنها اسمها دارای جنسیت هستند؛ بلکه از نظر جنسیت به سه دسته مذکر، مونث و خنثی تقسیمبندی میشوند. جنسیتی که کلمات در زبان انگلیسی دارند باعث میشود تا ساختار جملات شما نیز به میزان زیادی تغییر پیدا کند که باید به این موضوع دقت و توجه کافی را داشته باشید.
تعیینکنندهها در زبان آلمانی در مقایسه با تعیینکنندهها در زبان انگلیسی
صرفا یادگیری جنسیت یک اسم در آموزش زبان آلمانی نمیتواند برای شما کافی باشد؛ بلکه شما باید سعی کنید تا تعیینکنندههای مناسبی را نیز برای اسامی خود انتخاب کنید. بهعنوانمثال اگر اسم فاعل جمله باشد شما باید از تعیینکنندههای متفاوتی استفاده کنید. از طرف دیگر اگر اسم مذکر در حالت داتیو باشد شما معمولا باید از تعیینکننده سوم شخص برای نشاندادن آن استفاده کنید. دقت داشتن به این نکات در زبان آلمانی از اهمیت زیادی برخوردار است که ما در موسسه زبان ایرانمهر تمامی این موارد را به شما آموزش میدهیم.
زبان آلمانی حروف بیصدا ندارد
نوشتن در زبان انگلیسی ممکن است کمی سخت و دشوار باشد؛ ولی این موضوع به هیچ وجه در زبان آلمانی صدق نمیکند؛ چراکه در این زبان حروف بیصدا وجود ندارند و همین عامل نیز باعث میشود تا نوشتن به این زبان بسیار ساده و راحت باشد. در واقع شما هر حرفی که در کلمات میشنوید را باید بنویسید و هیچ محدودیتی در این زمینه برای شما وجود ندارد. البته گاهی اوقات نیز ممکن است این مسئله بسیار چالشبرانگیز شود؛ چراکه ممکن است دو حرف در کنار یکدیگر قرار گیرند.
پس زمانی که قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید حتما باید به این موضوع دقت و توجه کافی را داشته باشید تا مشکلی از این نظر برایتان به وجود نیاید.
حروف انگلیسی دارای صدای محدودی هستند
احتمالا در زمان یادگیری زبان انگلیسی شما هم با این مسئله مواجه شدهاید که برخی از حروف صداهای متفاوتی دارند و زمانی که شما بهعنوان یک شخص مبتدی شروع به یادگیری آنها میکنید معمولا با چالشهای زیادی مواجه خواهید شد. این مسئله در زمان آموزش زبان آلمانی کاملا حل میشود؛ چراکه در این زبان حروف دارای صداهای محدودی هستند و در نتیجه شما نیازی نیست که گزینههای متفاوتی را مدنظر قرار دهید. در این زبان مصوتها نیز صداهای محدودی را تولید میکنند.
تفاوت در طول کلمات در زبان آلمانی و انگلیسی
اگر شما هم علاقهمند به یادگیری زبان انگلیسی بوده باشید حتما میدانید که کلمات مرکب در این زبان از اهمیت بسیار زیادی برخوردار هستند و بخش عمدهای از کلمات زبان انگلیسی را تشکیل میدهند. این مسئله در خصوص زبان آلمانی صدق نمیکند و طول کلمات در زبان آلمانی معمولا بسیار کوتاه است. شما در این زبان تعداد کلمات مرکب بسیار کمی را مشاهده میکنید و همین موضوع نیز باعث میشود تا یادگیری این زبان برای افرادی که قصد یادگیری آن را دارند بسیار سادهتر شود.
در زبان آلمانی فعل to have متفاوت خواهد بود
زمانی که در زبان انگلیسی قصد دارید درباره احساسات صحبت کنید معمولا از یکی از افعال being استفاده میکنید که از جمله آنها میتوان به فعل am اشاره کرد. یک نکته بسیار مهم که باید درباره آموزش زبان آلمانی بدانید این است که در این زبان شما نیازی ندارید که حتما از این افعال استفاده کنید و بهعنوانمثال میتوانید از فعل to have استفاده کنید. این تفاوت کلیدی باعث میشود تا یادگیری زبان آلمانی و استفاده از این زبان برای شما سادهتر شود.
با کمک موسسه زبان ایرانمهر زبان آلمانی را به شکل بهتری بیاموزید
اگر شما هم جز آن دسته از افرادی هستید که قصد آموزش زبان آلمانی را دارید باید بدانید که یکی از بهترین گزینههایی که برای این کار پیش روی شما قرار دارد استفاده از خدماتی است که در حال حاضر توسط موسسه زبان ایرانمهر در اختیار شما قرار میگیرد. این موسسه زبان به شما کمک میکند تا بتوانید با کمترین هزینه ممکن زبان آلمانی را بیاموزید. دقت داشته باشید که کیفیت این دورهها بسیار بالاست و همین موضوع نیز به شما کمک میکند تا بتوانید در کمترین زمان ممکن این زبان را بیاموزید.
این محتوا تبلیغاتی است