یکی از مخاطبان مشرق با ارسال کارت ویزیت تری جونز کشیش هتاک آمریکایی نوشته است:
تری، دستی که این کارت ویزت را از تو گرفت می توانست کاردی را در قلبت شیطانی ات فرو کند
شاید تصور کنی که در آمریکا، در پناه بسیاری از ماموران اف بی آی می توانی قرآن بسوزانی و کسی هم کاری به تو نداشته باشد، اما کاملا در اشتباهی.
سلمان رشدی را که حتما می شناسی، هنوز که هنوز است از سایه اش می ترسد و فقط مجبور است در میان چندین لایه از محافظان به زندگی شیطانی و ذلت بار خودش ادامه بدهد. یک زندان شیک. تو نیز از این قاعده مستثنا نخواهی بود.
کارت ویزیت خودت را که باید خوب بشناسی. انرا بدان که دستی که این کارت ویزیت را از تو گرفت می توانست خنجری را تا قبضه در میان سینه ات و در قلب شیطانی ات فرو برد.
از این به بعد خوب مراقب خودت باش.
