به گزارش مشرق به نقل از مهر، مدتی است که واحد ثبت تاریخ شفاهی حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، طرحی را برای انتشار خاطرات مسئولان و شخصیتهای خارجی در دستور کار قرار داده است. یکی از کتابهایی که قرار است به عنوان زیرمجموعه و حاصل این طرح منتشر شود، خاطرات شیخ عبدالکریم عبید روحانی آزادهای است که 15 سال در اسارت رژیم صهیونیستی بوده و پس از این مدت در طرح مبادله اسرا آزاد شد.
برای تهیه این کتاب، محمدمهدی شریعتمداری نویسنده و مترجم، یک گفتگوی بیش از 60 ساعته را با شیخ عبدالکریم عبید در تهران و لبنان داشته است که در آن به ریز مسائل مقاومت اسلامی لبنان در 3 دهه اخیر، رابطه حزبالله با انقلاب ایران و حکومت جمهوری اسلامی و همچنین مطالبی از زندگی و مبارزات او پرداخته شده است.
مصاحبه شریعمتداری با شیخ عبید به زبان عربی صورت گرفت که این مصاحبه در حال حاضر در مرحله پیادهسازی و تدوین است. پس از این مرحله، مصاحبه به زبان فارسی ترجمه خواهد شد. تنظیم نهایی مصاحبه به زبان عربی، پیش از ترجمه آن به فارسی هم به عهده شریعتمداری است.
این کتاب تاریخ مقاومت لبنان و همچنین مخاطرات عبید در زندان نیروهای اسرائیلی را روایت میکند. چگونگی برخورد اسرائیلیها با زندانیان، مبادله اسرا و نقد و ارزیابی عملکرد حزبالله از دیگر موضوعات مطرح شده در این کتاب خواهد بود. تا به حال نقدهایی که به عملکرد حزبالله شده است، از طریق نیروهای بیرونی و خارج حزبالله بوده است، اما وجود نقدها و نظرات شیخ عبید به عملکرد حزبالله در چند دهه اخیر یکی از ویژگیها و نکات ارزشمند این کتاب خواهد بود.
شیخ عبدالکریم عبید یکی از روحانیان و علمای مبارز حزبالله لبنان است که در سال 1957 در جبشیت در جنوب لبنان متولد شد. ابوساجد و سمبل از القاب او در میان نیروهای مقاومت در لبنان هستند. ابوساجد در 28 جولای 1989 توسط جاسوسان اسرائیلی از خاک لبنان ربوده شد و 29 ژانویه 2004 بعد از 15 سال اسارت طی مبادله اسرای حزبالله و رژیم صهیونیستی آزاد شد.
برای تهیه این کتاب، محمدمهدی شریعتمداری نویسنده و مترجم، یک گفتگوی بیش از 60 ساعته را با شیخ عبدالکریم عبید در تهران و لبنان داشته است که در آن به ریز مسائل مقاومت اسلامی لبنان در 3 دهه اخیر، رابطه حزبالله با انقلاب ایران و حکومت جمهوری اسلامی و همچنین مطالبی از زندگی و مبارزات او پرداخته شده است.
مصاحبه شریعمتداری با شیخ عبید به زبان عربی صورت گرفت که این مصاحبه در حال حاضر در مرحله پیادهسازی و تدوین است. پس از این مرحله، مصاحبه به زبان فارسی ترجمه خواهد شد. تنظیم نهایی مصاحبه به زبان عربی، پیش از ترجمه آن به فارسی هم به عهده شریعتمداری است.
این کتاب تاریخ مقاومت لبنان و همچنین مخاطرات عبید در زندان نیروهای اسرائیلی را روایت میکند. چگونگی برخورد اسرائیلیها با زندانیان، مبادله اسرا و نقد و ارزیابی عملکرد حزبالله از دیگر موضوعات مطرح شده در این کتاب خواهد بود. تا به حال نقدهایی که به عملکرد حزبالله شده است، از طریق نیروهای بیرونی و خارج حزبالله بوده است، اما وجود نقدها و نظرات شیخ عبید به عملکرد حزبالله در چند دهه اخیر یکی از ویژگیها و نکات ارزشمند این کتاب خواهد بود.
شیخ عبدالکریم عبید یکی از روحانیان و علمای مبارز حزبالله لبنان است که در سال 1957 در جبشیت در جنوب لبنان متولد شد. ابوساجد و سمبل از القاب او در میان نیروهای مقاومت در لبنان هستند. ابوساجد در 28 جولای 1989 توسط جاسوسان اسرائیلی از خاک لبنان ربوده شد و 29 ژانویه 2004 بعد از 15 سال اسارت طی مبادله اسرای حزبالله و رژیم صهیونیستی آزاد شد.